ПІДВІСНИХ СТЕЛЬ - переклад на Англійською

• suspended ceilings
• false ceilings
• suspended ceiling

Приклади вживання Підвісних стель Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2011 році ми запустили першу в Україні лінію з виробництва Т-профілів для систем підвісних стель.
In 2011, we launched the first in Ukraine line for the production of T-profiles for suspended ceiling systems.

надає послуги з улаштування підвісних стель AMF, Armstrong, Griliato.
services for installation of suspended ceilings AMF, Armstrong, Griliato.

Установка підвісних стель у ванній дозволяє приховати деякі комунікації,
Installing a false ceiling for bathroom allows you to hide certain communications,

Також вони застосовуються для виготовлення підвісних стель, карнизів, колон, фризів та парапетів.
The panels are also used for production of suspended ceilings, structural benches, columns, friezes and guard rails.

І ще однією важливою перевагою підвісних стель є легкість,
And one more important advantage of suspended ceilings is the ease,

Нинішні компанії- виробники підвісних стель надають не тільки якість і оригінальність вашої стелі,
Today's companies- manufacturers of suspended ceilings provide not only quality

Для жителів верхніх поверхів система підвісних стель може стати порятунком від спеки в літній час
For residents of the upper floors of the system of false ceilings can be a salvation from the heat in the summer

Також ви можете ознайомитися з новими типами підвісних стель і комплектуючих, які ми недавно запустили у виробництво
You can also get acquainted with new types of suspended ceilings and components that we recently launched into production

Завдяки широкому вибору типів підвісних стель, офіс може бути виконаний в різних стильових рішеннях.
With a wide choice of types of suspended ceilings, office can be made in various stylistic decisions.

Саме тому експерти Флоор Бест обрали AMF Ecomin Trento для улаштування підвісних стель у робочих приміщеннях.
That is why FlooreBest experts have chosen AMF Ecomin Trento for the installation of suspended ceilings in the workspace.

Для забезпечення пожаробезопасності в приміщенні офісу, конструкція підвісних стель Geipel також може комплектуватися вбудованими вогнегасниками.
To ensure fire safety in the office premises, the construction of suspended ceilings Geipel also can be equipped with built-in fire extinguishers.

встановлення настінних панелей і підвісних стель.
installing the wall panels and ceilings.

оренду спецтехніки та встановлення підвісних стель.
renting special equipment and installing suspended ceilings.

Технологія підвісних стель відрізняється від традиційної тим, що здатна приховати дефекти перекриття, тоді як оштукатурювання має на увазі їх усунення,
False ceilings technology differs from the conventional, that is able to hide flaws floors, while plastering involves their removal, it takes more time

також сучасні технології монтажу натяжних і підвісних стель.
as well as modern technology of installation of stretch and suspended ceilings.

спальні використаний досить складний сценарій вбудованого освітлення, для реалізації якого довелося використовувати дворівневу систему підвісних стель з ГКЛ.
of built-in lighting was used, for implementation of which it was necessary to use a two-level suspended ceiling system from the GKL.

каучукового покриття Nora та підвісних стель AMF, акустичні панелі Heradesign.
Nora rubber coatings, AMF suspended ceilings, Heradesign acoustic panels, Flotex carpeting.

Так, це факт, наша країна значно пізніше західних познайомилася зі всіма перевагами підвісних стель, які були винайдені ще в 1958 році,
Yes, it is a fact that our country much later Western met with all the benefits of suspended ceilings, which were invented in 1958,

Для освітлення в підвісних стелях, розраховані на цілком певну потужність.
Lighting in suspended ceilings, designed for a well-defined power.

Системі освітлення в підвісних стелях, то дамо Вам декілька порад як.
Lighting system in suspended ceilings, then will give you some tips.