Приклади вживання Підготував для Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
серця та про сюрприз, який підготував для неї Віктор.
about the surprise that Viktor had prepared for her.Павло Ковтонюк, заступник міністра охорони здоров'я України, підготував для Української правдирозгорнутий матеріал oщодо основних принципів та положень Концепції.
Pavlo Kovtonyuk, Deputy Minister of Health of Ukraine prepared for the Ukrayinska Pravda web resource an extensive material regarding the basic principles and provisions of the Concept.Підготував для тебе 9 різноманітних яєчні,
Prepared for you 9 different eggs,Справжня леді» підготував для тебе цей корисний список їжі,
Prepared for you this useful list of food that will make you betterТри місяці потому Енгельс підготував для«філістерського» крила партії ще одну бомбу:
Three months later, Engels had another bombshell ready for the“Social-Democratic philistine” wing of the party:Напередодні свят«OUTLOOK» підготував для вас добірку про найпопулярніші льодові арени світу.
In the spirit of holidays, OUTLOOK prepared for you a selection of the world most popular ice arenas.У передноворічний час дует альта і фортепіано підготував для вас вибрані мелодії з відомих кінокартин.
In the New Year's Eve, the viola and piano duo prepared for you selected tunes from famous movies.Спеціально до цього свята OUTLOOK підготував для вас галерею статуй, створених на честь знаменитих вигаданих героїв книг для малюків.
To this date OUTLOOK prepared for you a gallery of statues created in honour of the famous fictional characters of children's books.Готель Reikartz Кам'янець-Подільський підготував для своїх гостей по-справжньому чарівний подарунок на Новий рік та Різдво!
A truly magical gift Reikartz Kamianets-Podilsky prepared for its guests on the Christmas and New Year!тому підготував для тебе три дні найкращих виступів у різних форматах від новачків
so he has prepared for you three days of best performances in various formats from novicesОргкомітет конференції підготував для Вас перелік рекомендованих готелів у Львові на період проведення конференції НАНО-2019.
The conference organizing committee prepared for you a list of recommended hotels in Lviv Двори-музеї, галереї під відкритим небом-«Ukraine is» підготував для вас огляд найменш очевидних,
Yards museums, open-air gallery-«Ukraine is» prepared for you an overview of the less obvious,Портал онлайн Тікетс підготував для вас коротку покрокову інструкцію для отримання поліса медичного страхування.
Portal online Tikets prepared for you a short step-by-step instructions to get the policy of medical insurance.У лютому 2017 року канал«АМС» підготував для телеглядачів оригінальні серіали,
In February 2017,«AMC» channel viewers should prepare for original series,To improve the situation the national audit office prepared for the Ministry of welfare recommendations, implementation of which will help you to achieve your goals.спеціально підготував для цього пару туфель.
specially prepared for this pair of shoes.весільний ресторан«Гридниця» підготував для своїх відвідувачів цікаву розважальну програму.
wedding restaurant Hrydnytsya prepared for its visitors interesting entertainment.Тоді Ви можете зробити це прямо тут, на MnogoChat, який підготував для Вас німецький відео чат!
Then you can do it right here on Mnogo Chat, who prepared for the German video chat!Нагадаємо, новий сезон«Агентів справедливості» підготував для своїх прихильників безліч сюрпризів та несподіванок.
It's worth noting that a new season offers a great number of surprises and its viewers В продовження теми ідей для подарунків з різних країн сервіс Онлайн Тікетс підготував для вас 10 варіантів відмінних тематичних сувенірів, які можна придбати в Єгипті
Continuing the theme of ideas 
