ПІДГОТУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• prepare for
• get ready
• be ready
• preparation
• prepared for
• preparing for
• getting ready

Приклади вживання Підготуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

рекомендуємо заздалегідь до неї підготуватися.
we recommend preparing for it in advance.

Вони ставили досить несподівані запитання, до яких неможливо було підготуватися.
They were asking dumb questions that you couldn't possibly have been prepared for.

Тож маємо усвідомлювати це і підготуватися.
We must understand this and be ready.

Але зараз є достатньо часу, щоб підготуватися до цієї події.
Now is the time to start preparing for this event.

Чи можна прорахувати майбутнє і підготуватися до нього?
Is it possible to look into the future and be ready for it?

Існує так багато, щоб підготуватися до весілля.
There is so much involved in preparing for a wedding.

Таким чином, ви зможете підготуватися до цього.
That way you can be ready for it.

У розділі також дано інформацію про те, як підготуватися до здорового та щасливого шлюбу.
The group also provides instruction on preparing for a healthy future marriage.

Влада вже закликала місцевих жителів підготуватися до урагану.
Local officials are urging residents to start preparing for the storm now.

На Стіні Джону Сноу належить підготуватися до найважливішої боротьбі в його житті.
Jon Snow prepares for his biggest battle yet.

Це дасть організму відновитися і підготуватися до наступного дня.
This is when the body rehabilitates itself and prepares for the next day.

Ми хочемо підготуватися до цього.
We want to be ready for this.

Тепер ми дуже хочемо підготуватися і бути в найкращій формі.
We want to be prepared and be in the best possible shape.

Щоб підготуватися до холецистектомії, ваш хірург може попросити вас.
To prepare for a cholecystectomy, your surgeon may ask you to:.

Встигніть підготуватися до цього зараз.
Get prepared now for it.

Допомогти дитині підготуватися до завтрашнього дня.
Start preparing your child for tomorrow today.

Захід повинен підготуватися до раптових і бурхливих змін у Росії.
The West should get prepared now for sudden and turbulent change in Russia.

Тому людям слід підготуватися до такої новини.
People have to be ready to hear something like this.

Як медіатору підготуватися до процесу психологічно та ментально.
How to be ready psychologically and mentally for the mediation process.

Однак треба добряче підготуватися, перш ніж виїжджати.
It is best to be prepared before you leave.