ПІДКРІПЛЕННЯ - переклад на Англійською

• reinforcement
• support
• reinforce
• reinforcements
• supporting
• reinforcing
• follow-on

Приклади вживання Підкріплення Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми знатимемо, коли їм необхідне підкріплення та молитва.
we know when they need support and prayer.

Члени шести робочих груп несуть відповідальність за експертизу для оприлюднення новітньої інформації про проведені реформи та підкріплення її аналітичними продуктами.
Members of six working groups are responsible for the expertise to unveil the latest information on conducted reforms and reinforce it by analytical products.

Наприклад, обмеження російської військової переваги на територіях, наближених до кордонів НАТО, може ускладнити їй застосування її сил підкріплення і ударних сил далекої дії.
For example, constraining Russia's military advantage in local areas close to NATO borders may make it more difficult for Russia to take advantage of its follow-on forces and long-range strike capabilities.

Такий початок є результатом необхідної воєнного підкріплення, в Бразильській Імперії, допомога військам армії, які перебували в аварійній ситуації.
This origin is due to military necessity of the Empire of Brazil in reinforcing the troops of the Army in emergency situations.

Форма такої поведінки потім поступово змінюється через послідовні випробування шляхом підкріплення поведінки, яка наближає цільову поведінку все тісніше.
The form of this behavior is then gradually changed across successive trials by reinforcing behaviors that approximate the target behavior more and more closely.

Але коли застосування підкріплення є або менш безпосереднім,
But when the application of reinforcement is either less immediate

Важливим принципом здійснення рефлекторної діяльності мозку є принцип підкріплення- закріпляється та рефлекторна діяльність, яка підкріплюється досягненням результату.
An important principle of reflex activity of the brain is the prin- ciple of reinforcement: only that reflex activity is developed which is reinforced by the achievement of some result.

Робота ж охоронців цього сектора полягає в тому, щоб викликати підкріплення та допомогти евакуювати небойовий персонал,
The job of the Guard(s) in the area is to call for backup and help evacuate non-combatant personnel,

Людина прагне здійснювати ті операнти, після яких слідує підкріплення, і уникає тих, за якими слідує покарання.
Man seeks to commit the operands followed by reinforcement and tend to avoid those followed by punishment.

До них уже спрямовано підкріплення й бойові з'єднання Збройних сил України для підтримки та здійснення ротації.
The reinforcement and units of Ukrainian Armed Forces for support and rotation have already been sent to them.

Головне підкріплення для його управлінської структури скорочується,
The major underpinning for its control structure is a shrinking,

Проте, японці успішно розвантажили підкріплення в іншому місці Гуадалканалу цієї ночі
The Japanese, however, successfully landed the reinforcements elsewhere on Guadalcanal that night

Наші союзники створюють підкріплення для нової фінансової системи
Our allies are forging the underpinnings for a new financial system

Однак, отримавши підкріплення з Німеччини, колонізатори завдали 9 квітня поразки повстанцям у гори Оньяті,
With reinforcements from Germany, however, the colonizers defeated the rebels on April 9 at Mount Onjati

Він намагався викликати підкріплення зі Швеції, вимагаючи, щоб ескадра привезла йому війська морем, обійшовши Європу.
He tried to call for reinforcements from Sweden, demanding that the squadron bring troops to him by sea, rounding Europe.

В цілому, психотерапія працює на підкріплення захисних факторів,
In general, mental healing is working on strengthening the protective factors,

Обчислення загальної довжини підкріплення, його масштаб і кількість стрижнів,
Calculate the total length of reinforcement, its scope and the number of rods,

Розклад підкріплення може бути визначений як"будь-яка процедура, що забезпечує підкріплення організму відповідно до деякого чітко визначеного правила".
A reinforcement schedule may be defined as"any procedure that delivers reinforcement to an organism according to some well-defined rule".

Важливим принципом здійснення рефлекторної діяльності мозку є принцип підкріплення- закріпляється та рефлекторна діяльність,
An important principle of the reflex activity of the brain is the principle of reinforcement- the reflex activity is reinforced,

За рахунок підкріплення опорою блоки центральної зони менше деформуються в процесі руху, ніж стабілізується рух в будь-яких дорожніх умовах.
Due to the reinforcement of the support, the blocks of the central zone are less deformed during the movement than stabilization of traffic in any road conditions.