ПІДНЯТЕ - переклад на Англійською

• raised
• elevated
• lifted
• m
• asked

Приклади вживання Підняте Українська мовою та їх переклад на Англійською

надати ногам підняте положення.
give to legs the raised situation.

судно може бути підняте цілком або частинами.
ship can be raised fully or by parts.

сидіння- підняте, підставка для ніг піднята повністю.
an angle of 135-145°, seat- raised, footrest lifted completely.

Використання кукурудзи знижено для Китаю, але підняте для ЄС, України та Мексики.
Corn use is lowered for China, but raised for EU, Ukraine, and Mexico.

Підтримане лідером Лейбористської партії Джеремі Корбіном питання українських шахтарів було підняте депутатом Халідом Махмудом під час парламентських дебатів, які відбулися 20 грудня.
Supported by Labour leader Jeremy Corbyn, the miners case was raised during the 20 December parliamentary debate on Ukraine by Khalid Mahmood MP.

які живуть в нечинних подружжях чи недопустимих союзах, було підняте питання духовного Причастя.
in invalid marriages or impossible unions, the question of spiritual Communion has been raised.

Вона має три режими роботи і додаткове«підняте» положення для руху поганими дорогами
It comes with three separate modes, includes a“lift” position for poor roads

плато було підняте, що спричиняє течію дренажів на північному заході до річки Колорадо.
the plateau was uplifted, causing the northwest-tending drainages to flow into the Colorado River.

Наступного дня поліція підтвердила, що тіло, яке було виявлене на борту затонулого літака та підняте на поверхню,- це 28-річний аргентинський футболіст.
The police confirmed that the body that was found on Board the wreck of the aircraft and brought to the surface is a 28-year-old Argentine footballer.

А якщо судно підняте над водою, воно навантажує тільки ліфт,
And if the vessel is lifted above the water, it loads only the lift,

Це питання було підняте у ході телефонної розмови у"Нормандському форматі" 22 серпня,
This issue was raised during the telephone talks in the Normandy format on August 22,

Головне питання, підняте Конвеєм, Крускал
A major open question, raised by Conway, Kruskal

ви просто віддаляєтеся від мрії про щось досконале і щось підняте з дитячих книг,
if you just steer away from dreaming about something perfect and something lifted from children's books,

Повстання, підняте Іпсиланті в лютому(березні)
The revolt raised by Ypsilantis in February(March)

віялоподібні хвіст, підняте вгору крило
a wing raised up and a feather lying next to it,

Одне питання, підняте багатьма під час бурхливих президентських виборів у США на 2016 рік,
One question raised by many during the tumultuous 2016 US presidential election was how the US government

Підняте тут питання полягає в тому, чи збережеться ця тенденція по відношенню до трьох мільярдів людських істот, які досі виробляють і живуть в селянських суспільствах Азії, Африки та Латинської Америки.
The question raised here is precisely whether this trend will continue to operate with respect to the three billion human beings still producing and living in peasant societies in Asia, Africa, and Latin America.

Перше питання, підняте під час зустрічі- це запровадження законодавства, яке буде регулювати поводження з промисловими відходами всіх типів
The first issue raised during the meeting is the introduction of legislation that will regulate the management of industrial waste of all types

Підняте тут питання полягає в тому, чи збережеться ця тенденція
The question raised here is precisely whether this trend continues

Дорогі, зараз настав час, щоб очистити ваші тіла від усього, що не може бути підняте, і ви"відчуватимете", що потрібно видалити.
So Dear Ones, it is now time to cleanse your bodies of all of them that cannot be raised up, and you will“feel” those that need removing.