RAISED UP - переклад на Українською

[reizd ʌp]
[reizd ʌp]
воскресив
raised
resurrected
підняв
raised
lifted
picked up
elevated
took
brought up
increased
hoisted
підняті вгору
підняті
raised
lifted
elevated
uplifted
scrambled
hoisted
вихований
raised
brought up
educated
well-mannered
growing up
well-bred
повстає
rebels
rises
revolts
raised up
proceedeth
піднятий вгору

Приклади вживання Raised up Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
when the Caspian Sea raised up to more than ten meters.
коли Каспій піднявся більш ніж на десять метрів.
The Motherland(Zapecherna street) is a hundred-meter-high steel sculpture depicting a woman with a shield and sword raised up to the sky.
Запечерна- це стометрова сталева скульптура, що зображає жінку з піднятими до неба щитом і мечем.
because God slept in the flesh and raised up those who were sleeping from the ages.
Бог заснув в людському тілі та пробудив тих, котрі спали століттями.
when the Caspian Sea raised up to more than ten meters.
коли Каспій піднявся більш ніж на десять метрів.
failed badly, with raised up the outside area.
сильно підведений, з піднесеним догори зовнішнім куточком.
If, now, the spirit of him that raised up Jesus from the dead dwells in YOU, he that raised up Christ Jesus from the dead will also make YOUR mortal bodies alive through his spirit that resides in YOU.”.
Якщо тепер дух того, хто воскресив Ісуса з мертвих, мешкає у ВАС, той, хто воскресив Христа Ісуса з мертвих, також зробить Твої смертні тіла живими через його дух, який перебуває у ВАС".
When he had removed him, he raised up David to be their king,
А відсунувши його, підняв їм Давида за царя, котрому сьвідкуючи, рече:
Victoria(gesture of two fingers, index and middle raised up, indicating peace
Жест«вікторія»(два пальця- вказівного і середнього- підняті вгору, що означають мир
And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king;
А відсунувши його, підняв їм Давида за царя, котрому сьвідкуючи, рече:
It states that 14% of the adult people living in France in 1999 were born and raised up to the age of 5 in families that spoke only(or predominantly)
Стверджується, що 14% людей, які проживали у Франції 1999 року, були народжені та виховувалися до 5 років у сім'ях, де говорили лише(або переважно)
But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
А коли живе в вас Дух Того, Хто воскресив Ісуса з мертвих, то Той, хто підняв Христа з мертвих, оживить і смертельні тіла ваші через Свого Духа, що живе в вас.
It states that 14% of the adult people living in France in 1999 were born and raised up to the age of 5 in families that spoke only(or predominantly)
Стверджується, що 14% людей, які проживали у Франції 1999 року, були народжені та виховувалися до 5 років у сім'ях, де говорили лише(або переважно)
Please note that you can not leave the car on the street with the wipers raised up, which many drivers love to do in the winter
Зверніть увагу, що не можна залишати машину на вулиці з піднятими вгору двірниками, що дуже люблять робити багато водіїв взимку,
a wing raised up and a feather lying next to it, most likely a magical one.
віялоподібні хвіст, підняте вгору крило і лежить біля неї перо, найімовірніше чарівне.
The term itself means to be raised up high(ex altus), and the scriptures are
Сам термін означає бути піднятим до висот(ех altus), і Писання ясно говорить,
The logical sequence of conference and strict construction of lectors raised up just in 2 days a whole layer of modern periodontology,
Логічна послідовність конференції та строга побудова виступів лекторів всього за 2 дні підняли цілий пласт пародонтології, як науки, від етіологічних чинників
filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons,
наповню Єфремом його, і збуджу твоїх синів, Сіоне,
In June 2012, the University raised up to 13th position(from 51st one of the 2011 rankings)
У червні 2012 року університет піднявся на 13-ю позицію(з 51-го місця за підсумком 2011 р.)
So Dear Ones, it is now time to cleanse your bodies of all of them that cannot be raised up, and you will“feel” those that need removing.
Дорогі, зараз настав час, щоб очистити ваші тіла від усього, що не може бути підняте, і ви"відчуватимете", що потрібно видалити.
which in turn were raised up to become dry land.
в свою чергу, були підняті щоб стати сушею(теорія глибокого часу[ru]).
Результати: 57, Час: 0.0433

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська