Приклади вживання Піднімався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тариф на пасажирські перевезення не піднімався вже кілька років.
Він падав і піднімався….
Навіть якщо напередодні він допізна пив, піднімався він не пізніше шести ранку, свіжим і відпочилим.
Even if he had been drinking late the night before, he rose no later than six in the morning, fresh and rested.У 2012 році Штек вже піднімався на Еверест без кисневого балона,
Кінокартина розповіадє історію життя Джона Едгара Гувера, який піднімався до вершин влади,
The film tells us the story of the life of J. Edgar Hoover, who rose to the heights of power,Твен піднімався пішки з селища Weggis,
Twain climbed on foot from the village of Weggis,Такий само прапор піднімався під час візиту Голови Верховної Ради України Л.
Same flag raised during the visit of Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine Leonid Kravchuk to U. S.Наприкінці 1950-х років вміст газу щорічно піднімався на 0, 7 мільйонних часток, в останнє десятиліття
In late 1950 the contents of gas annually rose by 0.7 ppm in the last decade,Тоді вампір піднімався і, як вовкулак, поїдав тіла інших,
Then the vampire rose and, like a ghoul, ate the bodies of others,Я впросила одного з лижників, який піднімався з нами, подивитися за мною, він погодився.
I begged one of the skiers who climbed with us to look after me, he agreed.Запитання: Чи означає вірш в Івана 3:13, що ніхто не піднімався на небеса до Ісуса?
разом з отцем- стариком піднімався на Юнгфрау.
along with his father- the elder raised at Jungfrau.Пан Степан, із яким я піднімався на цю дзвіницю, виявився унікальним чоловіком.
Stepan, with whom I climbed the bell tower, turned out to be a unique person.при яких рівень паводкових вод піднімався до двох метрів і вище,
in which the level of flood waters rose to two meters or more,двічі я піднімався разом з НАСА, працюючи з дистанційними пристроями.
twice, I went with NASA doing remote sensing devices.заходив так далеко від дому та ніколи не піднімався так високо, знаючи, що це викличе гнів його батька.
ventured this far from home- and never ascended this high- knowing it would incur his father's wrath.сайт відразу правильно індексувався і піднімався в пошуковій видачі.
the site is immediately correctly indexed and raised in the SERP.Близько 7500 років тому рівень води піднімався настільки швидко, що він погубив величезний ліс із дубів,
Around 7,500 years ago, waters rose so fast that they killed off a large forest of oak,Відомо, що Кім Чен Ин раніше піднімався на вершину гори напередодні важливих подій для країни
It is known that Kim Jong-un previously climbed to the top of the mountain in anticipation of important events for the countryЧи означає вірш в Івана 3:13, що ніхто не піднімався на небеса до Ісуса?
Does John 3:13 mean that no one went to Heaven before Jesus?
