ПІДНІМЕ НАСТРІЙ - переклад на Англійською

• cheer up
• lift your spirits
• raise spirits
• raise the mood

Приклади вживання Підніме настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жива музика і Latin почуття обов'язково підніме настрій навіть більше, як ви насолодитися смачним морозивом.
The lively music and Latin feel are sure to lift your spirits even more as you enjoy some delicious ice cream.

Кумедний малюнок на хірургічному блузоні не лише відволікатиме увагу малюка під час процедури, а й підніме настрій усім оточуючим.
The funny picture on the surgical blouson does not only distract attention of the kid during procedure but cheers up all surrounding people.

момент впорається зі спрагою, зніме втому і підніме настрій.
take off the effects of weariness and uplift your spirits.

З ними сад заграє яскравими фарбами, підніме настрій навіть в похмурий день.
With them, the garden will sparkle with bright colors will cheer up even in a gloomy day.

його чарівний аромат підніме настрій з ранку всієї сім'ї.
its magic fragrance will cheer up the whole family in the morning.

Хочете дізнатися як приготувати алкогольний коктейль в домашніх умовах, який підніме настрій вам і вашим друзям?
Want to learn how to make an alcoholic cocktail at home that will cheer you up and your friends?

чудовий десерт, який підніме настрій.
a great dessert that will cheer up.

Ніжний букетик з чудових кремових троянд чудовий подарунок, який підніме настрій Вашим рідним і близьким.
A delicate bouquet of wonderful cream roses is a wonderful gift that will cheer your family and friends.

Навіть в поспіху знайдеться 5 хвилин часу для ласощі, яке підніме настрій і наситить.
Even in a hurry, there is 5 minutes of time for a treat that will cheer up and sate.

почувати себе гарантовано комфортно, він зігріє вас в холодну погоду та підніме настрій у похмурий день.
It will warm you up when it is cold outside and will raise your mood on a gloomy day.

Використання такого продукту крім очевидної користі принесе масу позитивних емоцій і обов'язково підніме настрій.
The use of this product in addition to the obvious benefits will bring a lot of positive emotions and be sure to lift your spirits.

мімоза може змагатися по красі з будь-якими квітами, підніме настрій і пробудить нас до життя від зимової сплячки.
mimosa can compete in beauty with any colors, will cheer up and awaken us to life from hibernation.

А комедійна«Кухня» на«Новому каналі» підніме настрій і апетит, який смачно
A comedy“Kitchen” to“New Channel” lift your spirits and appetite, which is delicious

своїм обличчям хмарка передасть вам свої емоції і підніме настрій.
bangs her face puff give you their emotions and raise spirits.

своїм обличчям хмарка передасть вам свої емоції і підніме настрій.
bangs her face puff give you their emotions and raise spirits.

Пісня яка підніме настрій і змусить посміхнутися,
A song that will lift your spirits and make you smile,

дозволить відчути себе легко і невимушено і підніме настрій не тільки Вам, але і оточуючим.
allow you to feel at ease and cheer up not only to you but also to others.

Якщо жарти щиро радують вас- вони піднімуть настрій дівчині також.
If jokes sincerely amuse you- they will cheer up the girl as well.

Квіти обов'язково піднімуть настрій не тільки Вам, але і Вашій другій половинці.
Flowers necessarily raise the mood not only for you, but also for your second half.

ірисами відмінно піднімуть настрій вашій жінці.
irises excellent raise the mood of your woman.