ПІДОЗРЮВАНИХ У ТЕРОРИЗМІ - переклад на Англійською

• suspected terrorists
• terror suspects
• suspected of terrorism
• of terrorism suspects
• terrorist suspects

Приклади вживання Підозрюваних у тероризмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У базі даних Національного антитерористичного центру США міститься 325 тисяч імен підозрюваних у тероризмі.
The Washington Post says that there are 325000 names on the US National Counterterrorism Center database of terrorist suspects.

Зокрема Україна залишила за собою право: на затримання без судового рішення підозрюваних у тероризмі(на період, що перевищує 72 год, але не перевищує 30 днів);
In particular, Ukraine reserved the right to detain suspected terrorists without a court decision(for a period that exceeds 72 hours but does not exceed 30 days);

Він сказав, що 10 жовтня 2014 року Туреччина отримала інформаційний запит щодо чотирьох підозрюваних у тероризмі від французьких властей,
He said that on October 10, 2014, Turkey received an information request regarding four terror suspects from the French authorities,

позбавлення громадянства осіб, підозрюваних у тероризмі і боротьби проти фінансування
withdraw the citizenship of nationals suspected of terrorism, and tackle jihadi financing

регулярно проводить облави проти підозрюваних у тероризмі.
regularly carries out raids against terror suspects.

Червня 2017 року, ECCHR закликав Генерального прокурора Німеччини видати ордер на арешт Д. Гаспел за те, що вона здійснювала контроль за катуванням підозрюваних у тероризмі.
On June 7, 2017, the ECCHR called on the Public Prosecutor General of Germany to issue an arrest warrant against Haspel over claims she oversaw the torture of terrorism suspects.

Йдеться про«обмеження свободи і пересування підозрюваних у тероризмі, в тому випадку, коли у нас достатньо підстав, щоб вважати їх загрозою, але недостатньо для того,
I mean doing more to restrict the freedom and movements of terrorist suspects when we have enough evidence to know they are a threat,

незаконне утримання під вартою підозрюваних у тероризмі в країнах ЄС ЦРУ,
illegal detention of terror suspects in EU countries by the CIA,

Положення до законопроекту включають розширення повноважень поліції, які дозволили б їм превентивно затримувати або обмежувати підозрюваних у тероризмі, заборонити"пропаганду тероризму",
Provisions to the bill include expanding police powers that would allow them to preventively detain or restrict terror suspects, ban the“promotion of terrorism”,

нещасні випадки на виробництві або арешти підозрюваних у тероризмі.
workplace accidents, or detentions of terrorism suspects.

Москва(Супутник)- головним пріоритетом для наступного італійського уряду повинна бути висилка осіб, підозрюваних у тероризмі, які прибули в Італію
MOSCOW(Sputnik)- The top priority for the next Italian government should be the expulsion of terrorist suspects that arrived in Italy

Німеччина екстрадує підозрюваного у тероризмі до Нідерландів.
Germany to extradite terrorism suspect to Netherlands.

дозволили Міністерству юстиції накладати заборону на її продаж підозрюваним у тероризмі.
allowed the Justice Department to ban gun sales to anyone suspected of terrorism.

У цій в'язниці тримають підозрюваних у тероризмі.
The security forces must arrest suspects in this case of terrorism.

Трамп схвалює застосування тортур до підозрюваних у тероризмі.
Mr. Trump endorsed the use of torture on terrorism suspects.

Це викликало арешт сотень імовірних підозрюваних у тероризмі.
This has included the arrest of hundreds of alleged terror suspects.

Підозрюваних у тероризмі зможуть арештувати на 2 роки без суду.
Anyone suspected of trafficking can be held two years without trial.

У базі даних Національного антитерористичного центру США міститься 325 тисяч імен підозрюваних у тероризмі.
The Pentagon’s national Counterterrorism Center now holds the names of 325,000 terrorism suspects.

Радикальний ісламський проповідник Абу Хамза і четверо інших підозрюваних у тероризмі доставлені в США.
Islamist cleric Abu Hamza al Masri and four other terror suspects have appeared in court in the US.

Однак у березні 2011 року Обама відновив військові суди щодо підозрюваних у тероризмі, утримуваних у в'язниці.
In March of 2011, the President resumed military trials for terrorist suspects being held in Guantanamo Bay.