Приклади вживання Suspects in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The suspects in the murder of former chief of police Syzran Andrew Gosta
Підозрювані у вбивстві колишнього начальника поліції Сизрані Андрія ГоштаSaudi authorities announced the arrest of 21 suspects in the murder of Khashoggi,
Влада Саудівської Аравії оголосила про арешт 21 підозрюваного у вбивстві Хашокджі,SAPO decision to terminate the criminal proceedings against two suspects in the Backpacks' case is irrelevant and inconsistent.
Рішення САП про закриття кримінального провадження стосовно двох ключових підозрюваних у«справі рюкзаків» є незрозумілим і непослідовним.Was arrested five suspects in the assassination, including the man,
Були затримані п'ятеро підозрюваних в замаху, Two suspects in the poisoning of a Russian ex-spy in the UK have said they were merely tourists.
Двоє чоловіків, яких підозрюють в отруєнні колишнього російського шпигуна Who are preparing indictments against suspects in the downing of Malaysia Airlines flight MH17 over Ukraine in July 2014 with 196 Dutch citizens on board.
Країна готує обвинувальні висновки проти підозрюваних в авіакатастрофі, яка сталася Also, the joint photo with other suspects in the participation in invasion in Ukraine helped us to identify him.
А спільні фото з іншими підозрюваними в участі On September 12, Russian President Vladimir Putin said they found suspects in the poisoning of the Violinistin them.">
Вересня президент Росії Володмир Путін заявив, що вони знайшли підозрюваних в отруєнні СкрипаляНайближчим часом їм буде оголошено про підозру у вчиненні злочину, після чого обидва будуть оголошені в розшук.On 5 September, British police have released information about two suspects in the poisoning of the nerve-substance“Newbie” family Skrobala.
Вересня британські правоохоронці оприлюднили дані про двох підозрюваних в отруєнні нервово-паралітичною речовиною"Новачок" Скрипалів.British investigators say the suspects in the Skripal poisoning stayed in a low-cost hotel in Bow,
Британські слідчі кажуть, що підозрювані в отруєнні Скрипаля зупинялися Defense of officials in the status of witnesses and suspects in the bodies of pre-trial investigation;
Захист службових осіб у статусі свідків та підозрюваних в органах досудового розслідування;The suspects in the crash of the Malaysian Boeing flight MH17,
Судовий процес над підозрюваними в катастрофі малайзійського Boeing рейсу MH17,systematic use of torture against prisoners and suspects in Kazakhstan.
систематичного застосування катування ув'язнених і підозрюваних в Казахстані.accused and suspects in the criminal process.
обвинувачених і підозрюваних в рамках кримінального процесу.Detained suspects in attempt on activist Mykhailyk repeatedly travelled to Russia, including recently.
Підозрювані в замаху на одеського активіста Олега Михайлика неодноразово їздили до Росії, зокрема останнім часом.Turkish police detained more than five thousand suspects in connection with the activities of this terrorist group.
Іраку турецькі правоохоронці затримали понад 5 тисяч підозрюваних в причетності до діяльності цього терористичного угруповання.An Important part of the game is to communicate with witnesses and suspects in crimes people.
Важливою частиною ігрового процесу є спілкування зі свідками і підозрюваними в скоєнні злочинів людьми.can search for the suspects in the sketch or photo.
може шукати підозрюваних за фотороботом або фотографією.the police have arrested 24 suspects in connection with the incident.
поліція вже арештувала 24 людини, яких підозрюють в причетності до скоєного.
