ПІДРОБЛЯТИ - переклад на Англійською

Підробляти заголовки або будь-яким іншим способом маніпулювати ідентифікаторами для того,

Forge headers or otherwise manipulate identifiers

коли-то Вам доводилося підробляти кухарем;

once You had to earn money as a cook;

змінювати і підробляти будь-яку інформацію, зашифровану

modify, and forge all information encrypted

Немає фонової прозорості властивостей CSS, але ви можете підробляти його, вставивши псевдо-елем….

There is no CSS property background-opacity, but you can fake it by inserting a pseudo el….

Знаєте, хоча я й отримую державну допомогу, доводиться підробляти, бо тих мізерних коштів не вистачає на прожиття.

You know, even though I receive state aid, I have to work because that scarce funds are not enough to make a living.

мені регулярно доводилося підробляти медичну довідку.

I regularly had to fake a medical certificate.

просто блогери, яким подобається писати, можуть підробляти копірайтерами.

just bloggers who like to write can work as copywriters.

Журналіст Адрієнн Лафранс зазначає, що ШІ вже може«фліртувати»,«писати романи» і«підробляти знамениті картини з вражаючою точністю».

Atlantic journalist Adrienne LaFrance notes that AI can already“flirt,”“write novels,” and“forge famous paintings with astounding accuracy.”.

можливість підробляти під час навчання.

the ability to earn money while studying.

медики- підробляти в приватних клініках,

doctors moonlighting in the private clinics,

стане система, яка зможе надійно підробляти відео онлайн.

will be a system that can reliably fake videos online.

Вони для отримання власної вигоди можуть видавати себе за інших осіб, підробляти документи, поширювати завідомо неправдиву інформацію.

For the sake of their own benefit, they can impersonate other individuals, forge documents, distribute false information.

вона почала підробляти, охороняючи сім'ї з Саудівської Аравії у вільний час.

she began moonlighting, protecting Saudi families in her spare time.

фанатичного джазового музиканта, котрий змушений підробляти в заштатних барах.

the fanatical jazz musician forced to earn additionally in unimportant bars.

фанатичного джазового музиканта, який вимушений підробляти в заштатних барах.

the fanatical jazz musician forced to earn additionally in unimportant bars.

Уже в 13 років він почав підробляти грою на укулеле в барах

Already at the age of 13, he began working on the ukulele in bars

не дозволяє її змінювати, підробляти або використовувати неправомірно.

prohibiting it from being altered, faked, or manipulated.

Нагадаємо, Китайці навчилися підробляти яйця, які майже не відрізниш від курячих.

Recall that the Chinese have learned to fake eggs, which are almost not be distinguished from chicken.

Це мав бути хтось, хто мав можливість підробляти весь інтернет-трафік, що приходить у Китай»,- сказав він сайту WSJ.

It had to be someone who had the ability to tamper with all the Internet traffic coming into China,” he told the WSJ.

Відомо, що з раннього віку Анна почала підробляти служницею в селі, щоб заробити хоч якісь гроші.

It is known that from an early age Anna began to earn a servant in the country to earn at least some money.

Приклади вживання Підробляти Українська мовою та їх переклад на Англійською