ПІДРУЧНИМИ - переклад на Англійською

• improvised
• at hand
• available

Приклади вживання Підручними Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна обійтися підручними і де купити матеріали для скрапбукінгу,
you can do at hand and where to buy materials for scrapbooking,

можна просто утеплити резервуари підручними засобами- тирсою,
you can simply warm the tanks with improvised means- sawdust,

й забезпечувати себе їжею і підручними матеріалами для укриття,
also to provide themselves with food and scrap materials for shelter,

фотоапарат або будь-якими іншими підручними засобами, без яких справжньому туристу просто не обійтися в будь-якій подорожі, будь то похід в гори
any other means at hand, without which the present tourist simply can not do in any journey,

Матеріали, що свідчать про обсяги і схеми виведення Філатовим і його підручними коштів з бюджету міста, Антикорупційна ініціатива Дніпра систематично передає в Адміністрацію Президента,
Materials testifying to the volumes and schemes of moving funds from the city budget by Filatov and his assistants, the Anti-Corruption Initiative of Dnipro systematically transfers to the Presidential Administration, the Prosecutor General's Office,

У роботі можуть використовуватися підручні матеріали або спеціальні будівельні панелі, листи.
In work can use improvised materials or special construction panels, sheets.

Використання підручні матеріалів в роботі.
The use of scrap materials in the work.

які в своєму житті використовуємо якісь підручні засоби.
who in our lives use some improvised means.

Місце перетину закріплюють за допомогою підручних засобів(дроту або мотузки).
Place intersection is fixed with the help of available funds(wire or rope).

На стійку адміністратора деякі використовують оригінальні підручні матеріали.
At the reception desk, some use original scrap materials.

використовуючи підручні засоби харчової хімії.
using improvised means food chemistry.

Будь-які підручні матеріали використовуються для декорування меблів і простору.
Any available materials used for decorating furniture and space.

Придбання необхідного підручного матеріалу для фотографів, косметологів, стилістів.
Acquisition of the necessary material at hand for photographers, beauticians, stylists.

Найчастіше такі конструкції роблять з підручного матеріалу.
Most often, such designs are made from the improvised material.

Використовуються підручні засоби- гілки.
Use the means at hand- the branches.

Він використовує всі підручні засоби для битви з акулами, поїсти на його рибу.
He used all available means to fight with the sharks eating his marlin.

використовуючи підручні пристосування.
using improvised devices.

Підручні засоби не допоможуть при виявленні значних тріщин.
Means at hand does not help when it detects significant cracks.

Підручні засоби від мурах у квартирі бувають різними.
Available means of ants in the apartment are different.

трамбування каменів також використовуємо підручний інструмент.
tamping stones also use improvised tools.