Приклади вживання Improvised Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the Venice Film Festival this year there was generally some kind of improvised fair of deconstructed westerns.
На Венеціанському кінофестивалі цього року взагалі був якийсь імпровізований ярмарок деконструйованих вестернів.mounted on improvised fighting vehicles.
встановлених на імпровізованих бойових машинах.Minced meat on skewers, with an improvised machine.
Фарш на рожні, з імпровізованої машиною.They have to answer questions during the improvised Q&A.
Відповісти на їхні запитання під час імпровізованих Q& А.A pen can be used as an improvised weapon!
Навіть ручку можна використовувати в якості імпровізованої зброї!tamping stones also use improvised tools.
трамбування каменів також використовуємо підручний інструмент.I improvised.
Я імпровізувала.This improvised partition can divide the room into zones.
Цією імпровізованій перегородкою можна розбити кімнату на зони.Improvised recovery version of BTR-152.
Імпровізована версія БРЕМ БТР-152.Hetfield improvised the riff while relaxing in London.
Uетфілд склав цей риф, імпровізуючи під час відпочинку в Лондоні.An additional aspect of combat with improvised weaponry is sometimes included to varying degrees.
Додатковий аспект боротьби з імпровізованою зброєю іноді входить в різні ступені.For example, such an improvised Stonehenge full of unsolved mysteries.
Наприклад, такого імпровізованого Стоунхеджа, повного нерозгаданих таємниць.gathered in an improvised box.
зібрані в імпровізованій коробці.The two-time father is recovering in an improvised aid center in Belgrade.
Батько двох дітей відпочиває в імпровізованому центрі допомоги в Белграді.infiltrates his headquarters using improvised weapons.
проникає в його штаб, використовуючи імпровізовану зброю.Bangalee wives then improvised the formula.
Тоді дружини Бангалі імпровізували приготування страви.housewives improvised, coming up with delicious dishes.
домогосподарки імпровізували, вигадуючи смачні страви.Whether to panic or to cope with improvised means?
Чи панікувати чи впоратися з імпровізованими засобами?Most often, such designs are made from the improvised material.
Найчастіше такі конструкції роблять з підручного матеріалу.In the Kharkiv region in the result of explosion of an improvised explosive device injured a man.
