ПІДСВІДОМОСТІ - переклад на Англійською

• subconscious
• subconsciousness
• unconscious
• sub-consciousness
• mind

Приклади вживання Підсвідомості Українська мовою та їх переклад на Англійською

був передбачений особливий режим, який дозволяв робити знімки зорових образів всередині своєї підсвідомості.
Its settings provided a special mode for taking pictures of visual images inside our subconsciousness.

Проте, будь-яка бесіда з нами залишається у вашій підсвідомості і може все ще впливати на вас.
However, any conversation with us is held in your sub-consciousness, and can still have an effect on you.

За характером вашого сну ви можете визначити, яка енергія у вашій підсвідомості домінує зараз- світла чи темна.
You can determine by character of your dream what energy in your subconsciousness dominates now- light or dark.

Регулярна практика зміцнює підключення до підсвідомості, яка в свою чергу обдаровує практик з навички значно збільшеними мислення.
Regular practice strengthens connection to the subconscious mind, which in turn endows the practitioner with greatly enhanced thinking skills.

Але з часом вам стане простіше отримуватиме відповіді зі своєї підсвідомості, знаходити в них творчі рішення
But over time, it will be easier to get answers from your subconscious mind, to find creative solutions

Підсвідомості і зараз, коли ви зростаєте так сильно
Your unconscious and now when you growing so much stronger

Він займається крадіжками цінних секретів з глибин підсвідомості під час сну,
Extracting- stealing secrets from deep within the subconscious during the dream state,

На цьому починається подорож по підсвідомості героя, в якому герой старанно намагається приховати хоч частку пам'яті.
On this journey begins on the subconscious mind of the hero, in which the hero diligently trying to hide even a particle of memory.

Приготуйтеся випустити назовні архетипи підсвідомості, які проявляться в світі не обмежених нічим візуальних можливостей.
Get ready to let out the archetypes of the subconscious, which manifest themselves in a world of unlimited visual possibilities.

І попри те, що ми всіма силами долаємо цю непродуктивну примху підсвідомості, залишаються певні галузі, де робити це ефективно вдається не завжди.
Despite the fact that we are trying to overcome this unproductive whim of the subconscious, there are still some remaining areas where it can't be done effectively.

Він займається крадіжками цінних секретів з глибин підсвідомості під час сну, коли людський розум найбільш вразливий….
He“steals” valuable secrets of people from the depths of the subconscious during sleep, when the human mind is most vulnerable.

Починають активно працювати плани підсвідомості, вступають в дію механізми інтуїції,
They begin to actively work plans of the subconscious, are effective mechanisms for intuition,

проповідують естетичну красу на рівні підсвідомості.
preach aesthetic beauty at the level of the subconscious.

Тепер розглянемо запит, який ви відправляєте своїй підсвідомості перед тим, як лягати спати.
Now consider a question that you send to your subconscious mind before you go to bed.

ваш бренд застряг в підсвідомості людей.
because the brand in stuck in people's subconscient.

постійно ховаючи свої страждання у підсвідомості.
constantly burying their own suffering in the sub-conscious.

депресій на рівні підсвідомості.
and depression at the subconscious level.

Проста ранкова звичка допоможе вам отримати підказки з підсвідомості і розвинути творчий підхід для вирішення завдань.
Simple morning habit will help you get tips from the subconscious mind and to develop a creative approach to solving problems.

Тобто боротьба з корупцією була ніби зашита в підсвідомості реформаторів, чого не скажеш про Україну.
The battle against corruption was part and parcel of the awareness of the reformers, which cannot always be said about Ukraine.

відкриває врата підсвідомості за допомогою ключа Любові.
opens the gate of the subconscious with the help of the key of Love.