ПІДСТАНОВКИ - переклад на Англійською

• lookup
• substitution
• substituting
• wildcards

Приклади вживання Підстановки Українська мовою та їх переклад на Англійською

спочатку необхідно оновити таблицю підстановки Product відсутніми ідентифікаторами продуктів.
you need to first update the Product lookup table with the IDs of the missing products.

Кожен елемент в запиті користувача відповідає правилу підстановки так само, як кожен елемент в глобальній схемі відповідає запиту над джерелом.
Each element in the user's query corresponds to a substitution rule just as each element in the global schema corresponds to a query over the source.

майстер допоможе вам визначити просте або складне поле підстановки.
a wizard starts to help you define either a simple or complex lookup field.

підміни або підстановки, перехоплення даних.
substitution or substitution of data interception.

Шаблон сторінки у Смереці- це текстовий документ, який містить поля підстановки(смеретеги) та(можливо) секції.
Page template in Smereka is a text document that contains a lookup field(smeretags) and(possibly) sections.

Отже, якщо підстановка полів не виконується, то одинарний тег Смереки залишиться невидимим, а подвійний тег буде відображено як Текст підстановки.
So, if substitution fields are not compiled, the single Smereka tag remain invisible, and double tag will appear as Substitution text.

Переконайтеся, що назва ключового стовпця на множинній стороні відповідає назві ключового стовпця в таблиці підстановки.
Make sure the name of the key column on the many side is similar to the name of the key column in the lookup table.

Кошти перейменування груп файлів з можливістю використання складних складових масок із символів підстановки і шаблонів;
Renaming groups of files with support for complex compound masks consisting of substitution symbols and templates;

людиною використовують цю схему, інші шифри підстановки, як відомо, використовувалися і раніше.
other substitution ciphers are known to have been used earlier.

Те, що являє собою шифр Цезаря- це шифр підстановки, де таблиця підстановки фіксована.
What a Caesar cipher is, is basically a substitution cipher where the substitution is fixed.

ви можете вибрати золоту підстановки-. позолочений вольфрамового сплаву бар з метою зменшення можливих втрат.
you can choose gold substitution, tungsten alloy gold plated bar to reduce any possible loss.

що результат підстановки утворює коректний HTML код.
provided that the result of substitution creates a valid HTML code.

асоціативність є двома істинними правилами підстановки.
associativity are two valid rules of replacement.

використання різних символів підстановки.
use of various wildcard characters.

Разом з Дженнет Уінг розробила в 1987 році принцип підстановки- концепцію визначення підтипу.
Together with Jennet, Wing developed in 1987 the principle of substitution- the concept of defining a subtype.

Наприклад, у вас є таблиця, у якій наведено список продуктів з ідентифікаторами(таблиця підстановки), і таблиця продажів, яка містить список продажів кожного продукту(сторона зв'язку"багато").
For example, suppose you have a table that lists products with their IDs(the lookup table) and a sales table that lists sales for each product(the many side of the relationship).

Ви можете вирішити це рівняння за допомогою будь-якого методу який ми бачили: підстановки, скорочення, навіть графічним, однак при графічному методі складно визначити значення на око.
You could solve this using any of the techniques we have seen so far-- substitution, elimination, even graphing, although it's kind of hard to eyeball things with the graphing.

Поле підстановки відображає один набір значень(одне або кілька полів,
A lookup field displays one set of values(one

Щоб поля підстановки«ожили», потрібно, щоб вони були вставлені в HTML код сторінки;
To make lookup fields"live", one need to insert them into the HTML code of the page,

У розвідувальному статистичному аналізі є загальним для використання вихідних змінних данних в якості основи тестування, чи присутність з можливістю підстановки інших більш реалістичних змінних взаємодій на більш пізньому етапі взаємодії.
In exploratory statistical analyses it is common to use products of original variables as the basis of testing whether interaction is present with the possibility of substituting other more realistic interaction variables at a later stage.