ПІДТВЕРДЖЕНЬ - переклад на Англійською

• evidence
• confirmations
• proofs
• endorsements
• confirmation
• proof
• affirmation

Приклади вживання Підтверджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання консультацій/ підтверджень відповідності розрахунків резервів до Правил страхування
Providing advice/ confirmation of conformity of reserves calculation to the Insurance regulations

противники цієї гіпотези стали шукати підтверджень.
opponents of this hypothesis began to look for evidence.

в мережі Okcash зрілість настає після 69 підтверджень.
on Okcash your coins mature after 69 confirmations.

Хоча немає реальних підтверджень, що така людина жив,
Though there is no real proof such a man existed,

Багато підтверджень електронної пошти можна просто переслати, щоб додати їх до вашого списку,
Many confirmation emails can simply be forwarded to add them to your list,

з аудіо всіх команд і підтверджень.
with the audio of all commands and confirmations.

у нього погано пахне з рота, а стоматолог не може виявити очевидних підтверджень цьому).
the dentist does not show any obvious evidence of this).

Реєстратор не може надати документальних підтверджень певних фактів стосовно реєстранта, коли правила публічного домену цього вимагають.
The registrar cannot provide documentary confirmation of certain facts with regard to the registrant in cases when the public domain policy sets forth such a requirement.

Методи глибинного навчання часто розглядаються як чорна скринька, при цьому більшість підтверджень здійснюються емпірично,
Deep learning methods are often looked at as a black box, with most confirmations done empirically,

довідок і підтверджень доходу, нам достатньо наявності особистої картки будь-якого українського банку.
certificates, and proof of income, it is enough for us to have a personal card of any American bank.

Якщо усьому винна упередженість підтвердження, то є так багато підтверджень, що я й направду стаю упередженим.
If this is confirmation bias, there is so much confirmation, I am biased.

петель, підтверджень тощо у твердій деревині,
hinges, confirmations, etc. in solid wood,

Серпня«Фергана» повідомила про смерть Іслама Карімова, проте офіційних підтверджень цієї інформації не було.
August 29,“Fergana” reported the death of Karimov, however, official confirmation of this information has not been received.

Org, дозволить забезпечити електронну інтеграцію різних послуг- від електронного трейдингу і підтверджень до специфікацій інвестиційного портфеля для аналізу ризиків.
Org to allow the electronic integration of a range of services, from electronic trading and confirmations to portfolio specification for risk analysis.

коли будь-яка сторінка вимагає підтверджень свого номера телефону за допомогою SMS.
when any page requires a confirmation of your own phone number via SMS.

Великобританії працюють без додаткових підтверджень в будь-якій країні світу.
UK universities work without additional confirmation in any country of the world.

Платник податків не надав пояснень та їх документальних підтверджень на письмовий запит органу ДПС протягом 10 робочих днів з дня його отримання.
Taxable person doesn't provide explanations and documentary support thereof in response to a written request of state tax service agency within 10 business days after receipt of such request;

Немає ніяких підтверджень загрози суспільній безпеці,
There is no indication of a threat to public safety,

Є велика кількість підтверджень і безсимптомного перебігу гепатиту
There is a large number of evidence and asymptomatic course of hepatitis A,

Ще багато роботи для отримання необхідних офіційних підтверджень, але впевнений, що це відбудеться швидко",- також додав він.
Still a lot of work needed to receive formal approval, but am optimistic that will occur rapidly," he added.