ПІДТРИМКА МОЖЕ - переклад на Англійською

• support can
• support may
• support could
• support might

Приклади вживання Підтримка може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вже пройшли свій неоднозначний шлях, яким ідуть усі люди творчої професії, тому їхня підтримка може допомогти нам у нашій подорожі.
They have already traversed some of the ambiguous landscape we will walk as creatives so their support can help us move forward.

фінансова та доглядова підтримка може бути доступною.
financial and caregiving support may be available.

І пам'ятайте: розмова про депресію або почуття Вашого підлітка не погіршить ситуацію, але Ваша підтримка може зробити все можливе для їхнього відновлення.
And remember: talking about depression or your teen's feelings will not make the situation worse, but your support can make all the difference in their recovery.

Високий рейтинг Зеленського- передусім результат протестного голосування, отже його підтримка може стрімко«розчинитись».
The high rating of Zelensky is primarily a result of the protest vote, which means that its support can quickly"dissolve".

І пам'ятайте- саме ваша підтримка може стати тим вирішальним чинником, який допоможе зцілення.
And remember- it is your support that can be the decisive factor that will help healing.

Video4Linux2 підтримує режим сумісності для Video4Linux1 додатків, але практично, підтримка може бути неповною, і рекомендується використовувати V4L2 пристрої в режимі V4L2.
Video4Linux2 drivers include a compatibility mode for Video4Linux1 applications, though the support can be incomplete and it is recommended to use Video4Linux1 devices in V4L2 mode.

Ця підтримка може розпочатися на ранніх етапах
This support can start in early phases

Психосоціальна підтримка може надаватися в школах
Psychosocial support can be provided in schools

Підтримка може виглядати по-різному: розпитувати людей,
The support may come in asking people questions,

Причому, варто відзначити, що така підтримка може бути не тільки у вигляді зброї, військ і техніці, але й у вигляді ресурсів,
Moreover, it is worth noting that such support can not only be in the form of weapons,

Просто пам'ятайте, що в деяких випадках клієнтська підтримка може бути неефективною.
Just remember that customer support may be insufficient in some cases,

ця компанія в той же час є експортером до країн ЄС- така державна підтримка може бути несумісною державною допомогою.
that company also exports to EU Member States- such State support might be incompatible State aid.

Хоча підтримка може бути отримана буквально від будь-якої іншою людини,
While support can come from literally any other person,

Державна підтримка може бути і у формі масштабних програм у галузі військової авіації,
State support may be in the form of large-scale programs in the field of military aviation,

Психосоціальна підтримка може надаватися в школах
Psychosocial support can be provided in institutions

їхня проблема має правову природу і не знають, яка правова підтримка може бути їм доступна.
problem is legal in nature and they do not know which legal support may be available to them.

і, як ви знаєте, деяка підтримка може мати вирішальне значення!
and as you know, some encouragement can make all the difference!

Клієнтська підтримка може надаватися Taxify чи його Партнерами, вказаними на Веб-сайті WEB Будь ласка,
The customer support may be provided either by Taxify or its Affiliates as

як необхідна підтримка може бути тарабанив для нього,
how necessary support could be drummed up for him,

Наша брошура та персональна підтримка можуть допомогти вам надихнути інших до дії.
Our brochure and personal support can help you to inspire others to take action.