ПІДІЙМАЄ - переклад на Англійською

• raises
• lifts
• raise

Приклади вживання Підіймає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Платформа підіймає ракету для запуску на висоту більше 30 км
The platform lifts the rocket for launch to an altitude of over 30 km

У той час як він підіймає кам'яне військо зі сну,
He raises a stone army from their slumber,

як це було впродовж поколінь, новий 911 Carrera підіймає показники динаміки
the new 911 Carrera raises the performance and efficiency bar

Філософію моменту підсумовано єдиним реченням:«Зростання- це приплив, який підіймає всі човни».
The philosophy of the moment was summed up in a single sentence:“Growth is a rising tide that lifts all boats.”.

Деякі організації є такими, що пов'язані із певними політиками, що підіймає питання про спроможність таких організацій забезпечити справді незалежний
Some organizations are related to certain political powers, which raises the question of the ability of such organizations to ensure truly independent

як це було впродовж поколінь, новий 911 Carrera підіймає показники динаміки та ефективності ще вище.
the new 911 Carrera raises the performance and efficiency bar yet again.

не надїяти ся нам на себе, а на Бога, що підіймає мертвих.
that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead.

здійснює ще якусь корисну роботу(наприклад, підіймає вантаж).
performs some useful work(for example, raises the cargo).

які невагомо кружляють у повітрі,- все це наближає нас до Новорічних свят, підіймає святковий настрій.
this brings us closer to the New Year holidays, the festive mood raises the.

Сартр підіймає питання, які мають найглибший інтерес
Sartre raises questions that have the deepest interest,

це корисна вправа, яка підіймає не лише настрій, а й самооцінку.
because this is a useful exercise that raises not only mood, but also self-esteem.

важливої теми, яку підіймає наш конкурс, та надіслав свої фотоісторії.
important topic raised by our contest and sent their photo stories.

З 5 по 11 грудня у Києві вперше відбудеться кінофестиваль, що підіймає питання інклюзивності у суспільстві.
From 5 to 11 December, a film festival raising issues of inclusivity in society will be held in Kyiv for the first time.

Спочатку, відправник підіймає свій смолоскип, щоб дати сигнал, що у нього є повідомлення.
First, the sender would raise his torch to signal he had a message.

падіння температури, вітер, що підіймає пил- ось що найчастіше змушує нас морщити лоб від дискомфорту.
the wind and the dust that it raises- that's what most often makes us wrinkle our forehead from discomfort.

SCP-262 підіймає труп у стояче положення, в рукавах з'являються целюлозні руки.
SCP-262 pulls the body into a standing position as other arms of cellulose come down each sleeve.

Він підіймає моє існування над звичною матеріальністю світу,
For it elevated my existence beyond the ordinary materiality of the world,

приносить їм лише позитивні емоції, підіймає самооцінку.
brings them only positive emotions, raises their self-esteem.

Головна тема змагання-«Хранитель міста»(City Guardian)- підіймає складне, але актуальне питання збереження екології.
The main theme of the competition-"City Guardian". It raises a complex, but relevant issue of environmental conservation.

Робота доктора Персінгера підіймає екстраординарну можливість не лише того, що духовні відчуття можна спричинити, але що деякі з найбільш сильних
Dr. Persinger's work raises the extraordinary possibility not just that spiritual experiences can be induced,