ПІДІЙМАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• rises
• goes up
• climbs
• raised
• comes up
• rising
• went up
• gets

Приклади вживання Підіймається Українська мовою та їх переклад на Англійською

вхідний є[1,1] вихідним, який підіймається.
input is a 1 output, which goes up.

У 1960 році Енді Гріффіт підіймається на самий гребінь свого акторського успіху- стартує проект«Шоу Енді Гріффіта».
In 1960, Andy Griffith climbs to the very crest of his acting success- the project“The Andy Griffith Show” starts.

Здається, Кромвель сказав:«Ніхто не підіймається так високо, як той, хто знає, куди він іде».
Oliver Cromwell said a long time ago,"No one rises so high as he who knows whither he is going.".

Примітка чи у правій частині машини повинна бути підіймається або спускається в центрі міхура.
Note whether the right side of the machine needs to be raised or lowered to center the bubble.

Кролик найчастіше сам підіймається на руку і намагається на ній зручно влаштуватися, не зводячи очей з хазяїна.
The rabbit most often climbs on his hand and tries to get comfortable on it without taking his eyes off the owner.

Побудований на чотирнадцяти островах, він граціозно підіймається від води настільки чистої, що Ви можете плавати або ловити рибу в самому центрі міста.
Built on fourteen islands, it rises gracefully from water so clean that you can go swimming or fishing in the very heart of the city.

718 Spyder має задній спойлер, який автоматично підіймається на швидкості 120 км/год.
the 718 Spyder has a rear spoiler that comes up automatically at 120 km/h.

Перевірте, чи потребує ЛІВИЙ ФРОНТ вирівнювання гвинт Щоб бути підіймається або спускається принести рівень машині.
Check whether the LEFT FRONT leveling screw needs to be raised or lowered to bring the machine level.

Там, де дно підіймається, берегові рифи можуть рости по всьому узбережжю,
Where the bottom rises, coastal reefs can grow along the coast,

тому дуже швидко підіймається на самий верх поліцейської ієрархії- в відділ моралі.
so very quickly climbs to the top of the police hierarchy in the Vice.

ви б побачили, як сонце сідає та підіймається над Землею.
you would see the sun setting and rising behind the Earth.

При натисканні кнопки руху захисний бар”єр підлоги платформи автоматично підіймається, а шлагбауми опускаються.
At pressure on the button of motion a protective barier of platform's floor rises automatically, and barriers go down.

І підіймається та границя до Ґе-Бен-Гінному побіч євусеянина з півдня.
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite;

У кожного з нас лазня асоціюється з розжареними помостами і парою, що підіймається від кам'янки.
All of us bath is associated with the red-hot loft and steam rising from the stove.

потім швидко підіймається до 35 °C у червні,
then rapidly rises to 35 °C(95 °F)

І підіймається границя до Бет-Хоґли й переходить на північ від Бет-Гаарови;
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah;

побачив, що його хатина охоплена полум'ям і до неба підіймається дим.
saw that his house was covered with a flame and smoke rises to the sky.

І підіймається та границя до краю Єрихону з півночі, і підіймається на гору на захід,
And the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward;

Кожен день він підпливає сюди, підіймається на гору, нишпорить по нашому місту
Every day he swims here, climb the mountain, picks in our city

Перед деякими землетрусами земна поверхня швидко підіймається(швидко в геології- декілька міліметрів на рік),
The earth's surface rapidly rose before some earthquakes(rapidly in geological sense,