Приклади вживання Піймати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми не могли піймати свою гру.
А вони тільки і чекали випадку нас піймати.
They were just waiting for us to catch on.Однак поліцейським не вдалось піймати тварину.
Police were unable to locate the animal.Я ніколи не можу піймати своє Я окремо від перцепції
Зверніть увагу, що запобіжники можуть піймати помилки лише в компонентах, що знаходяться під ними в дереві компонентів.
Note that error boundaries only catch errors in the components below them in the tree.Адам Георгієв випустив її біографію Chytat slunce(«Піймати сонце»)(1995).
Прослуховування радіо в телефоні Піймати потрібну хвилю,
Listening to the radio in your phone Catch the right wave,Це не заразно- ви не можете"піймати" це від когось ще.
Це не заразно- ви не можете"піймати" це від когось ще.
It's not contagious- you can't "catch" it from someone else.Тут мета полягає в тому, щоб підштовхнути клітку зі столу, а потім піймати птаху, яка вилітає з розбитої клітини.
Here the objective is to push the birdcage off the table and then catch the bird which escapes from the broken cage.Якщо ви натискаєте на час, щоб піймати пором, ви також можете придбати бирки в Вайсаї в туристичному інформаційному центрі Вайсай.
If you are pressed for time to catch the ferry, you may also purchase the tags in Waisai at the Waisai Tourist Information Center.Якщо вам потрібно піймати помилку всередині обробника подій,
If you need to catch an error inside event handler,Однак той, хто намагався піймати муху, може уявити, якого типу задачі вже доступні нейромережам!
But he who tries to catch a fly ought Мене найняла страхова компанія піймати хакера, який вкрав номери соціального страхування.
I was hired by an insurance company to catch a hacker who's been stealing social-security numbers.Погані хлопці можуть робити все, що вони захочуть також майже без жодних легальних наслідків(буде важко піймати їх і буде важко визнати їх винними).
Bad guys can do whatever they want also with almost no legal consequences(it will be hard to catch them and hard іншими людьми полягає в тому, що злочинці були настільки дурні, що дали себе піймати.
other people is that the criminals are stupid enough to get caught.Однак схоже на те, що конструктору Сандеру Сіно(Sander Sinot) вдалося зробити неможливе і піймати блискавку в пляшку.
У своєму експерименті він використовував 25-метрову антену-тарілку, щоб піймати сигнали від двох прилеглих зірок, схожих на Сонце.
In his experiment, he used the 25-meter antenna dish to catch the signals from two nearby stars that resemble the sun.Думайте про неї в дусі старої приказкиУолл-Стріт:«Той, хто спробує піймати« падаючий ніж»**, лише пораниться».
Think of this in terms of the old Wall Street adage,“Those who decide Наприклад, жахливі інопланетяни спустилися на поверхню нашої планети, прагнучи піймати людей в рабство.
For example, in one of the games, terrible aliens descended on our planet seeking to capture people into slavery.
