ПІКЛУЄТЕСЯ - переклад на Англійською

care
догляд
піклування
обслуговування
одно
уважність
не байдуже
турботу
піклуються
допомоги
дбаємо

Приклади вживання Піклуєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Одеса, ви піклуєтеся про безпеку свого життя,
Lviv, you take care about your life safety,
Правда в тому, що термін служби матраца багато в чому залежить від того, як ви піклуєтеся про нього, як спите і як часто перевертаєте.
In fact, the life of a mattress is dependent upon the care you give it, how it is slept on, and how often it is rotated.
обуренням до людини, за якою ви піклуєтеся, навіть якщо ви знаєте, що це ірраціонально.
resentful toward the person you're caring for, even though you know it's irrational.
так довго, як ви піклуєтеся про них.
as long as you know how to look after them.
Це дарування, в якому ви не залишаєте напризволяще, а, навпаки, піклуєтеся про те, чим ви поступилися.
It's a giving that doesn't let down, it takes care of what it gives up.
Twitter- Залишайтеся на зв'язку з людьми, інформацією і новинами ви піклуєтеся про на Twitter ®,
Twitter- Stay connected to the people, information and news you care about on Twitter®,
рослини у вашому саду, як ви розташуйте їх, як ви піклуєтеся про них, всі ці елементи слід мати на увазі, щоб показати світові частина того, хто ви є.
how you arrange them, how you care for them, all these elements should be meant to show the world a part of who you are.
якісний одяг в цей знаковий період вашого життя, ви піклуєтеся не тільки про себе, але і про головний сенс вашого життя- вашу дитину!
quality of this landmark period of your life, you care not only about themselves, but the main sense of your life- your child!
Тіло зображення можна поліпшити, якщо ви піклуєтеся про ваше тіло, оцінити свої можливості
Body image can improve when you care for your body, appreciate its capabilities,
показати людям, ви піклуєтеся про те, як багато вони значать для вас.
that special something in order to show the people you care about how much they mean to you.
показуючи, що ви піклуєтеся, і залучайте лікаря або психолога.
showing that you care, and getting a doctor or psychologist involved.
Ви повинні будете радити їм, що Ви любите і піклуєтеся про них, але Ви цінували б, якби вони тримали свої коментарі про Ваші амбіції до себе.
you must advise you love and care for them, but I would appreciate if they kept their comments about their ambitions for themselves.
Ви повинні будете радити їм, що Ви любите і піклуєтеся про них, але Ви цінували б, якби вони тримали свої коментарі про Ваші амбіції до себе.
you will need to advise them that you love and care for them but you would appreciate if they kept their comments about your aspirations to themselves.
Як ви можете уявити, багато духів піклуєтеся про вас, і хоча, можливо, здається, що ви часто одні, ви фактично завжди супроводжуєтеся у ваших подорожах.
As you can imagine many souls are active where you are concerned, and although it may seem that you are often alone you are in fact always accompanied on your travels.
Якщо ви піклуєтеся про старіючих батьків,
Whether you're taking care of an aging parent,
переконайтеся, що ви піклуєтеся про них, змочивши їх так часто, як це можливо.
make sure you take care of them by moisturizing them as often as possible.
Ви цінуєте і піклуєтеся про ваших похилих віком, а це- велике багатство,
You appreciate and care for your elders- it is a great wealth!-,
Піклуйся про неї.
Take good care of her.
Піклуйся про своїх здорових дітей!”!
Take good care of her dear children!
Піклуйтеся про своє здоров'я за допомогою цих дихальних вправ від стресу.
Take care of your health with these breathing exercises against work stress.
Результати: 99, Час: 0.0287

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська