ПІЛІГРИМІВ - переклад на Англійською

• pilgrims
• pilgrim

Приклади вживання Пілігримів Українська мовою та їх переклад на Англійською

він приєднався у Венеції до групи пілігримів.
he joined in Venice to the group of pilgrims.

Він також наказав, щоб всі приватні літаки, які належать саудівським авіакомпаніям, були відправлені в аеропорт Дохи, щоб"перевезти всіх катарських пілігримів".
He even ordered that private jets belonging to Saudi airlines be sent to Doha airport"to bring all Qatari pilgrims on his expenses".

Він також наказав, щоб всі приватні літаки, які належать саудівським авіакомпаніям, були відправлені в аеропорт Дохи, щоб"перевезти всіх катарських пілігримів".
He ordered that private jets belonging to Saudi airlines be sent to Doha airport“to bring all Qatari pilgrims on his expenses”.

Він також наказав, щоб всі приватні літаки, які належать саудівським авіакомпаніям, були відправлені в аеропорт Дохи, щоб"перевезти всіх катарських пілігримів".
King Salman also ordered that private jets belonging to Saudi airlines be sent to Doha airport"to bring all Qatari pilgrims on his expenses".

Впродовж цього часу партії вступили в союз з ілюмінатами і почали завершувати сценарій, який почався, так на вигляд безневинно, з заснування громади пілігримів в 1820.
During this time the parties closely allied to the illuminoids began to complete a scenario that had begun so seemingly innocently with the founding of the pilgrim society in 1820.

Суспільство регресує через брак технологій, окрім Пілігримів(відсутність функціонуючих літальних апаратів не дозволяє далеко подорожувати, а автомобілі є рідкісним товаром),
Society has regressed due to lack of technology besides the Pilgrims(lack of functional aircraft or other transport prevents travel and cars are a rare commodity)

Фактично, історичні записи одягу пілігримів, такі як список пасажирів Мейфлауера,
In fact, historical records of Pilgrims' clothing,

У 2044 році Жак Вокан- страховий слідчий в компанії ROC, яка виробляє Пілігримів,- розслідує доповідь Воллеса,
In 2044, Jacq Vaucan- an insurance investigator for ROC, the company that manufactures Pilgrims- investigates a report from Wallace,

Люди нині уявляють стародавній замок у Єрусалимі як своєрідну велику синагогу, де священики, одягнені в сніжно-білі ризи, вітали відданих пілігримів, мелодійні хори співали псалми,
People today imagine the ancient temple in Jerusalem as a kind of synagogue where priests clad in snow-white robes welcomed devout pilgrims, melodious choirs sang psalms

про вдячність перших пілігримів індіанцям за їхні дари, і про те, наскільки вдячними маємо
telling the origin of Thanksgiving, the Pilgrims first thank the Indians for their gifts,

Так само, як сім'ї в Америці за часів Отців Пілігримів і пізніше завжди переміщалися на захід, до іншої сторони лісу,
Just as there are families in America who from the time of the Pilgrim Fathers onward had always migrated westward,

можливо, через пілігримів, що мандрували із Сходу на Захід,
perhaps also through pilgrims who traveled from the East to the West,

В поневіряння Пілігрима хаотичність тільки здається.
In wanderings Pilgrim chaotic is only apparent.

В поневіряннях Пілігрима хаотичність тільки гадана.
In wanderings Pilgrim chaotic is only apparent.

Одна пташка запитала Біллі Пілігрима:«П'ють фьют?».
One birdie asked Billy Pilgrim:“Do you have a drink?”.

Скотта Пілігрима».
Scott Pilgrim".

У нас після"Пілігрима" мало було.
We were already low after the Pilgrim.

Біллі Пілігрима.
Billy Pilgrim.

Державна лікарня Пілігрима.
Pilgrim State Hospital.

сподіваюсь залишитися назавжди- пілігримом.
I hope I will always be- a pilgrim.