ПІШАК - переклад на Англійською

• pawn
• peschka

Приклади вживання Пішак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі інші фігури й пішаки можна розмістити в будь-яку з 64 клітинок, які дозволяє цей пішак.
All other pieces and pawns may be located in any of the 64 squares with respect to the pawn.

Постарайтеся створити враження, що ви-“пішак” і нічого важливого не знаєте.
Try to create the impression that you-“a pawn” and nothing important.

цей домен був захоплений і використаний як пішак у цій спробі фішингу.
I believe this domain was hijacked and used as a pawn in this phishing attempt.

Стандарти і функції кожної пішаки шахової фігури- пішаки містить 8 номери і шматки пішак може рухатися тільки вперед
Standards and functions of each chess piece Pawn- Pawn contains 8 numbers and pieces The pawn can only move forward

Білий пішак проходить після 1. f7(1. h7 також працює)
White queens a pawn after 1. f7(1. h7 also works)

(E) Коли пішак досягає найвіддаленішої горизонталі від своєї вихідної позиції, вона повинна бути замінена на ферзя, туру, слона або коня"свого" кольору, що є частиною того ж ходу.
(E) When a pawn reaches the rank furthest from its starting position it must be exchanged as part of the same move on the same square for a new queen, rook, bishop or knight of the same colour.

Пішак настільки багатьох династичних маневрів,
The pawn of so much dynastic maneuvering,

Грач був замком, а пішак була кулею.
the Rook has a castle, and the pawn was a ball.

який сказав, що президент Зеленський не хоче бути використаним як пішак в американській передвиборчій кампанії.
who said that the president does not want to be used as a pawn in the American election campaign.

Грач був замком, а пішак була кулею.
the rook was a castle, and the pawn was a ball.

продовжують намагатися використати як пішак у геополітичній грі",- продовжив Лавров.
continues being used as a piece in a geopolitical game," the minister said.

Иссей були досягти високого класу і почати власне перів, він все одно доведеться воювати, як Ріас' пішак, якщо вона коли-небудь присвоєний рейтинг гри.
for example, Issei still has to fight as Rias's Pawn if she ever has a Rating Game despite commanding his own peerage.

gxh6 3. f6! і тільки що створений прохідний пішак білих дає їм перемогу.
White's newly created passed pawn will queen.

Ще одним важливим фактором в оцінці шахової позиції пешечная структура(іноді відомий як скелет пішак), або конфігурацією пішаків на шахівниці.[62]
Another important factor in the evaluation of chess positions is the pawn structure(sometimes known as the pawn skeleton), or the configuration of pawns on the chessboard.[62]

Як гру король і пішаки.
After the game the King and the Pawn.

B4 призвела до турового ендшпілю з зайвим пішаком у чорних.
B4 led to the rook endgame with a pawn up for Black.

Вбивство Сулеймані- це помилка, оскільки він був лише пішаком режиму аятол.
Murder Suleimani is a mistake because he was just a pawn of the Ayatollah regime.

Гру закінчено король і пішаки ту.
At the end of the game the King and the Pawn.

Ви- пішаки в цій грі.
You are the pawns in this battle.

Діти використовуються як пішаки.
The kids were being used as props.