РАДИТИ - переклад на Англійською

• advise
• recommend
• tell
• to suggest
• advising
• suggest

Приклади вживання Радити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агартанці навіть направили більше свого персоналу, щоб жити у вашому світі і радити цим спеціальним союзникам з приводу кращих стратегій.
The Agarthans committed even more of their personnel to live in your world and advise these special allies on the best strategies to favor.

При цьому бути ненастирливим, не пропонувати свою допомогу або, не радити, людині, яка не потребує.
At the same time be unobtrusive, do not offer your help or, not advise, to a person who does not need.

не чув від них. будь ласка. радити.
have not heard from them. pls. advise.

Мудра і виважена позиція у житті допомагає не лише керувати, але й радити, коригувати роботу підлеглих.
A wise and well-balanced position in life helps not only manage, but also advise, correct the work of subordinates.

але ми не можемо радити вивчати три мови одночасно.
we can not advise you to study three languages simultaneously.

ми будемо радити діяти негайно, коли з'являться відповідні знаки.
be well advised to act promptly when the appropriate signs are given.

коли ви не будете бачити його, від нього будуть радити відмовитись і т. п.
will not see him, he will be advised to refuse, etc.

До того ж, ми намагаємося радити тобі дійсно цікаві та корисні книги,
Besides, we are trying to tell you is really interesting

Більшості пацієнтів варто радити йти додому
More patients should be told to go home

Батькам дитини, які не одружуються, не треба радити залишати дитину у себе як умову покаяння або з почуття обов'язку
Birth parents who do not marry should not be counseled to keep the infant as a condition of repentance

До речі, в останній час професіонали стали більше радити застосовувати конкретно велотренажери замість ходьби або бігу,
By the way, in the final time, the professionals began to advise more to use specifically exercise bikes instead of walking

Ми продовжимо радити і сприяти силами безпеки Іраку,
We will continue to advise and assist Iraqi security forces,

Пацієнтам також слід радити повідомити своїх родичів
Patients should also be advised to inform their partner

Монарх може мати право радити, заохочувати, попереджати,
The Monarch had the right to be consulted, right to encourage

Експерти продовжують радити людям підтримувати рекомендовану вагу, харчуючись дієтою багатою фруктами,
Experts continue to advise people to maintain their recommended weight by eating a diet rich in fruits,

лікар буде радити цього пацієнтові уникати асоційованих продуктів,
the doctor will counsel that patient to avoid related foods,

не антибіотиків- лікарі Більшості пацієнтів варто радити йти додому
say health officials More patients should be told to go home

Не думаю, що стану радити не допускати помилок, тому що, роблячи їх, ти вчишся і розвиваєшся.
I don't think I would advise against mistakes because making them is how you learn and progress.

Ми вміємо слухати і радити, з'єднуємо відкритість на виклики сучасного ринку з традиційними цінностями- солідністю, працьовитістю і скурпулятностью.
We know how to listen to and what to advise, we combine the open mind towards the challenges of the modern world markets with the traditional values- stability, hard work and integrity.

Підліткам потрібно радити не використовувати стільниковий телефон,
Teenagers need to be advised not to use a cell phone until he