Приклади вживання Радіопередачі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Формальні радіопередачі можуть дозволити нам почати ряд анонсів, які мають підготувати вас до наших масових приземлень
Formal broadcasts can allow us to begin a number of announcements that are to ready you for our mass landingsкімнаті книги на англійській, слухайте радіопередачі на англійській, дивіться новини,
Але якщо сусідній«ворожий» супутник навмисно направить широкосмугові радіопередачі на ціль, то зв'язок може бути повністю порушений.
But if a"hostile" satellite nearby were to deliberately direct broadband radio transmissions at the target satellite, then communications could be completely disrupted.Падіння довіри до представників ЗМІ призвело до того, що інші газети, радіопередачі і телеканали стали змагатися з центральними ЗМІ
This breakdown of trust in media gatekeepers lead to alternative newspapers, radio shows, and cable news competing with the major outletsРадіопередачі транслюються на радіостанції Люкс FM(106.2FM), три програми щотижня о вечірній порі та у повторі зранку.
остаточно дозволить нам розпочати для вас наші радіопередачі.
to finally permit us to commence our broadcasts to you.космічні кораблі або радіопередачі?”.
spacecraft or radio transmissions?».Анна та інші також спускалися в офіс Отто і слухали радіопередачі з Англії.
Anna and the others would go to Otto's office and listen to radio broadcasts from England.У державі випускаються газети 87 мовами, радіопередачі- 71, а фільми- 15.
The nation has newspapers in 87 languages, radio programmes in 71, and films in 15.лекції, радіопередачі, читання поезії та історії.
lectures, radio shows, poetry readings and stories.Дрейк повернув цей процес назад- він розсудив, що якщо інші цивілізації можуть виявити наші радіопередачі, то ми повинні бути в змозі зловити і їхні сигнали теж.
Drake turned this process around- he reasoned that if other civilizations could detect our broadcasts, we ought to be able to pick up theirs as well.Воно має припадати на період, коли теле-і радіопередачі збирають найбільшу аудиторію.
The specified time should be the time when television and radio programmes are harvested the largest audience.Це може статися через різницю в потужності радіосигналів, викликану змінами характеристик шляху радіопередачі.
This can be due to the variation in Програма дозволить записувати радіопередачі, які при бажанні можна конвертувати у потрібний формат.
I не можу сказати, не відрізняється від моєї радіопередачі, то одним з кращих станцій тут у town.
I can't tell any difference from my broadcast then one of the top stations here in town.Одна з слухачок щоденної радіопередачі«Fahrenheit» державного каналу розповіла про буккроссинг журналістам,
наприклад, регулярно з'являючись на радіопередачі«Off the hook» Еріка Корлі т.
У державі випускаються газети 87 мовами, радіопередачі- 71, а фільми- 15.
The nation has newspapers in 87 languages, radio programs broadcast in 71 languages, and films are produced in 15 different languages.У різних видах середовищ радіопередачі більша частина інформації, що міститься в кадрі 300 сигналу-маяка, може використовуватися рідко
In various radio environments, much of the information contained in the beacon frame 300 may be used infrequentlyЗокрема, вони знали, що джерело радіопередачі виникло не на планеті,
Specifically, they knew that 
