Приклади вживання Radio programs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Romano built his career as a guitarist and singer for radio programs and Hollywood movie productions in the 1930s.
Романо побудував кар'єру гітариста і співака для радіопрограм та голлівудських кінопродукцій у 1930-х роках.as well as recordings of current TV and radio programs.
також записи актуальних теле- та радіоефірі.produces over 7,200 radio programs.
2900 радіостанцій-партнерів і випускає понад 7200 радіопрограм.at concerts and TV and radio programs.
в теле- і радіопередачах.Kravtsya successfully acting for television and radio programs("35 minutes of jazz" and others).
Кравця з успіхом виступає в теле- та радіопрограмах(«35 хвилин джазу» та інших).Two transponders were activated, which was made translation 40 television and 23 radio programs in total.
Були активовані два транспондера, на яких проводилася трансляція 40 телевізійних і 23 радіопрограм в цілому.As a result, AUP hopes to receive more TV spots, radio programs, print or online publications from the participants in accordance with what they will watch and hear.
У результаті АУП сподівається отримати від учасників більше телевізійних сюжетів, радіо програм, друкованих або онлайн публікацій за підсумком побаченого і почутого.He performed on radio programs and in Hollywood musicals in the 1930s,
Він виступав на радіопрограмах та в голлівудських мюзиклах у 1930-х,related rights of Ukraine introduced the system of monitoring TV and radio programs.
суміжних прав України запровадило систему моніторингу телевізійних та радіопрограм.In radio programs, musical works of Ukrainian authors
У радіопрограмах музичні твори українських авторівBesides the previously emitted by analogue satellite television and radio programs are more
Крім аналогових супутникових теле- та радіо програм, що випускалися до сьогодні, з'являється все більшеIn on television and radio programs, publications in periodicals notice of the election events, activities related to the referendum must be given exclusively to individual information block, without comment.
В інформаційних теле-і радіопрограмах, публікаціях у періодичних друкованих виданнях повідомлення про проведення передвиборних заходів повинні даватися виключно окремим інформаційним блоком, без коментарів.no TV or radio programs were made.
йому не присвячують теле- чи радіо програм.For a long time Voskresinnya Radio programs had been the only source of the Christian word on Ukrainian air.
Тривалий час програми Радіо«Воскресіння» були єдиним джерелом християнського слова в українському ефірі.which transmit the“Voskresinnya” Radio programs.
що транслюють програми Радіо„Воскресіння“.Bulgaria first telecommunications satellite operator Bulgaria Sat 1 gradually puts into operation the other transponders with the television and radio programs.
Оператор першого телекомунікаційного супутника Болгарії Bulgaria Sat 1 поступово вводить в експлуатацію інші транспондери з телевізійними і радіопрограмами.Adamant was one of the first Internet companies in Ukraine to launch transmission of television and radio programs on the Internet in late 90's.
Адамант» була однією з перших Інтернет-компаній в Україні, яка наприкінці 90-х років розпочала трансляцію телевізійних та радіо програм у мережі Інтернет.His television and radio programs are broadcast into 106 million American homes
Його теле- і радіопрограми транслюються у 106 мільйонах американських будинків і доступні в більшPreparing religious radio programs that are broadcast by local television
His television and radio programs are broadcast into 106 million American homes
Його теле- і радіопрограми транслюються у 106 мільйонах американських будинків і доступні в більш
