Examples of using Radio programs in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Sudan National Radio Corporation provides national and regional radio programs.
أما مؤسسة الإذاعة الوطنية فتتولى تقديم البرامج الإذاعية على المستويين الوطني والإقليميParticipation in various TV and Radio Programs related to expropriation management activity.
Television and radio programs are distributed through radio broadcasting
They are widely used for professional radio stations to transmit high quality FM radio programs.
وتستخدم على نطاق واسع لمحطات الراديو المهنية لنقل البرامج الإذاعية FM جودة عاليةThese huts are also venues to listen to radio programs discussing government plans and polices.
وتعد هذه المراكز وسيلة للاستماع إلى البرامج الإذاعية التي تناقش خطط الحكومة وسياساتهاThe relevant partners have contributed to awareness on radio programs on the issue of domestic violence.
وقد أسهم الشركاء ذوو الصلة Two transponders were activated, which was made translation 40 television and 23 radio programs in total.
تم تنشيط اثنين من الترددات, الذي قدم الترجمة 40 التلفزيون و 23 البرامج الإذاعية في المجموعIt is of course very convenient for listeners to radio programs need not be interrupted by advertising.
هو بطبيعة الحال مريحة للغاية للمستمعين إلى البرامج الإذاعية لا تحتاج إلى أن توقف عن طريق الإعلانMedia production is a term that includes everything related to the production of television and radio programs.
يُطلق هذا المصطلح على كل ما يتعلق بإخراج البرامج الإذاعية والتلفزيونيةI remember as a child listening to my favorite radio programs.
كنت طفل و أستمع إلى برامجي الإذاعية المفضلةراديو فاس هو مشروع يعني لمحطات الراديو لتمكين الجمهور التواصل مع البرامج الإذاعية من خلال الرسائل القصيرةHe participated in many satellite, terrestrial and radio programs that discussed various social, scientific and academic topics.
شارك في العديد من البرامج التلفزيونية الفضائية والأرضية والإذاعية التي ناقشت شتى الموضوعات الاجتماعية والعلمية والأكاديميةTV and radio programs, as well as the written press are all always used as much as possible.
TV and radio programs on the negative effects of early and forced marriage are being broadcasted.(Recommendation 39).
WHD ' s delegates to the conference in 2002 and 2003 were invited to participate in the UN radio programs.
They are publishing magazines, radio programs do, run independent record labels, and create news sites and internet chat rooms.
أنها تقوم بنشر المجلات والبرامج الإذاعية القيام به، تشغيل سجل العلامات مستقلة، وإنشاء مواقع الأخبار وغرف الدردشة على الإنترنتBulgaria first telecommunications satellite operator Bulgaria Sat 1 gradually puts into operation the other transponders with the television and radio programs.
بلغاريا الاول الاتصالات بالقمر بلغاريا السبت 1 يضع تدريجيا في عملية مجاوبة الأخرى مع البرامج التلفزيونية والإذاعيةHowever, critics have responded that in most developing countries the most popular television and radio programs are commonly locally produced.
وعلى الرغم من ذلك، فقد رد بعض النقاد أنه في معظم الدول النامية عادةً ما تكون البرامج التلفزيونية والإذاعية الأكثر شعبية هي listen to radio programs, attend university lectures,
الاستماع إلى البرامج الإذاعية, حضور المحاضرات الجامعية,The dissemination of the information on human rights is made through radio programs in national languages, and comic strips and newspapers.
وتـُـعمـَّـم المعلومات بشأن حقوق الإنسان عن طريق البرامج الإذاعية باللغات الوطنية والمجـلات المصـورة والصحف
