Приклади вживання Радіопрограм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
жидівських книг і радіопрограм, а також надто численних жидівських культурних товариств.
ретрансляції телевізійних і радіопрограм, надання аудіовізуальних медіа-послуг на замовлення і розповсюдження телепрограм через мережу Інтернет.
retransmission of TV and radio programmes, as well as insights concerning the provision of audiovisual media services on demand and the distribution of TV для прийому відкритих телевізійних і радіопрограм стандартної і високої якості(HD).
for receiving open television and radio programs of standard and high definition(HD).Яка б музика вам не подобалась, є повно сайтів, радіопрограм, ді-джеїв та музичних крамниць, які тільки й чекають, аби поділитися з вами відкриттями.
Whatever kind of music you like, there are so many websites, radio shows, DJs, record stores out there that are just waiting to share their discoveries with you.Він забороняє трансляцію теле- та радіопрограм з інформаційних, інформаційно-аналітичних,
Трагічні сторінки з історії Української Греко-Католицької Церкви висвітлює у серії радіопрограм«Нескорена Церква» професор кафедри давньої та новітньої історії України
Tragic pages in the history інші запитання у серії радіопрограм«Прощення» відповідає ієромонах чину Святого Василія Великого Йосиф Будай.
who needs forgiveness?- hieromonk телевізійних та радіопрограм мовленням і політичними партіями.
TV and radio broadcasting, hospitals, unions, and political party.теле- і радіопрограм- і весь церковний інформаційний простір ми заповнюємо, наскільки Господь нам дає сили, Словом Божим.
TV and radio programs, and we fill the entire information space of the Church with the Word of God as the Lord gives us strength.екологія- ці та інші питання висвітлювалися у серії радіопрограм кандидата історичних наук Михайла Гайковського(фото 51)«Релігія та екологія».
other matters were highlighted in the series of radio programmes«Religion and Ecology» by Myhaylo Haykovskyy, candidate of historical sciences(photo 51).випустивши в якості редактора і ведучого в ефір понад 1000 радіопрограм.
having broadcasted over 1000 radio programs as an editor and presenter.Мітинг був організований громадською організацією«Відсіч», яка закликає впровадити обов′язкове дублювання теле- та радіопрограм, збільшити частку україномовних газетних видань до 50%,
The NGO called for obligatory Ukrainian voiceovers for TV and radio, an increase of the ratio of newspapers printed in Ukrainian to 50%;автор та ведучий радіопрограм та концертів"Шабаш"(Полтава), власник студії"Because Records".
the author and presenter of radio programs and concerts Sabbath(Poltava), the owner Україномовна радіопрограма“Трембіта” Ось тут.
Цю радіопрограму все ще транслюють?
Is that radio program still on the air?Краща радіопрограма дитячої студії.
Best radio program of a children studio.У радіопрограмі герой Джим дещо відрізнявся від подальшого телевізійного персонажу.
On the radio program, the character of Jim differs from the later television character.З 1937 по 1947 рік він керував радіопрограмою Silver Theater.
From 1937 to 1947, he hosted and directed the radio program Silver Theater.З 1994 року він представляв власну щотижневу радіопрограму на Радіо Вроцлав.
Since 1994 he has presented his own weekly radio program on проводить щотижневу українську радіопрограму.
produced a week Ukrainian radio program.
