Приклади вживання Television programs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, in popular science magazines, television programs and textbooks, scientists deliberately try to create the impression that they were able to explain the origin of the universe.
Проте в науково-популярних журналах, телепередачах і в підручниках учені свідомо намагаються створити враження, що їм вдалося пояснити походження Всесвіту.Many people have seen television programs, for example,
Багато хто бачив телевізійні передачі, наприклад, по каналу MTV,The difference between the dialects of the German language is that television programs in the north sometimes go with translation,
Підліткам було в дивину, що різниця діалектів німецької мови така, що телепрограми на півночі країни іноді йдуть із сурдоперекладом,In 2010, after a series of publications and television programs have become known as advocates for stray dogs.
distributors of independent motion pictures and television programs.
The tower, built in the Kherson region- which was supposed to broadcast Ukrainian radio and television programs to the Crimea- broadcasts instead of this Russian radio to Ukraine.
Побудована в Херсонській області вишка, яка повинна була транслювати українські радіо- і телепередачі на Крим, замість цього здійснює мовлення російських радіостанцій на Україну.as well as appeared in television programs and short films.
також знімався в телепередачах і короткометражних фільмах.documentary projects, television programs, films and shows.
документальних проектів, телепрограм, фільмів і серіалів.I think that this list will be enough for most fans of TV who want to be able to view television programs on the Internet.
Думаю, що цього списку буде цілком достатньо для більшості любителів телевізора, бажаючих мати можливість безкоштовного перегляду телевізійних програм в Інтернеті.There is a water shortage in Taiwan, and television programs are teaching various water-saving methods
work on the design of video and television programs.
працювати над оформленням відео і телевізійних програм.Different types of created vibration simulators are now widely advertised in radio and television programs, print media
Різні типи створених вібротренажеров в даний час широко рекламуються в радіо- і телепередачах, друкованих виданняхCHILDREN'S PROGRAMS are television programs designed for, and marketed to children,
Телевізійні програми призначені для дітей, зазвичай запланований для трансляції під час вранціparticipated in various television programs.
брала участь в різних телевізійних програмах.distributors of independent cinema films and television programs.
дистриб'юторів незалежних кінофільмів та телевізійних програм.Despite these setbacks, Goodwin starred in many television programs, including Network Discovery«One way out».
Незважаючи на ці невдачі, Гудвін вже знявся в багатьох телепрограмах, у тому числі Discovery Network«Один Вихід».In general, from the 1950s to the 1970s, television programs had 30- 35% female roles in American TV shows.
Загалом, з 1950-х до 1970-х років телевізійні програми мали 30-35% жіночих ролей в американських science magazines, television programs, and so on.
наукових журналах, телевізійних програмах і так далі.participated in many television programs, repeatedly reaching the final of the festival"Song of the Year.".
бере участь у багатьох телепрограмах, багато разів виходила у фінал фестивалю«Пісня року».I used to enjoy television programs like Hill Street Blues
Раніше я насолоджувався телевізійними програмами, такими як Hill Street Blues, і завжди вважав,
