TELEVISION PROGRAMS in Slovenian translation

• televizijskih programov
• televizijske oddaje
• TV programi
• televizijskih programih
• televizijske programe
• televizijski programi
• televizijskih oddajah
• televizjski program

Examples of using Television programs in English and their translations into Slovenian

Alarming television programs raised the fear for prospect a vast tidal waves flooding Britain.
Alarmantni televizijski programi prikazujejo strašne plimne valove, kako zalivajo Britanijo,

is an online database of information related to films, television programs, and video games.
je spletna podatkovna baza o filmih in televizijskih programih ter filmskih igralcih.

which is often fed viewers from TV screens in television programs about private detectives.
sum izdajstva druge polovice, saj se pogosto gledalci s televizijskih zaslonov v televizijskih oddajah o zasebnih detektivih hranijo.

Additionally, Ana is also becoming a television personality and has hosted television programs and events such as Gostilna pr Francet.
Anina želja je nadaljevati modno kariero tudi kot voditeljica svoje televizijske oddaje in se še dodatno pridružiti zabavni industriji.

The place for numerous movies and television programs, such as the cult The Prisoner, Portmeirion is essential
Mesto za številne filme in televizijske programe, vključno s kultom The Prisoner,

With highly developed sensitivity, even social networks and television programs can influence a person.
Z visoko razvito občutljivostjo lahko na družbo vplivajo tudi socialna omrežja in televizijski programi.

and a lot of different television programs.
kup različnih televizijskih oddajah.

In its multiplex, an operator may transmit the radio and television programs which were granted the right for digital broadcasting in the network managed by the operator.
Operater lahko v svojem multipleksu oddaja radijske in televizijske programe, ki so pridobili pravico razširjanja v digitalni tehniki na območju omrežja, ki ga operater upravlja.

He has produced television programs, built large post production facilities,
Izdelal je televizijske programe, zgradil velike post-produkcijske objekte,

You may view television programs on the monitor if it is connected to an antenna
Televizijske programe lahko gledate na monitorju, če je ta povezan z antenskim

listen and watch radio and television programs.
gledamo radijske in televizijske programe, ter s sodobnimi aplikacijami.

Along with books and developmental television programs, they play a significant role in the upbringing,
Skupaj s knjigami in razvojnimi televizijskimi programi igrajo pomembno vlogo pri vzgoji,

Do you find that you are allowing television programs, video games,
Ali si ugotovil, da dovoliš televizijskim oddajam, videoigram, športnim dejavnostim

You may view television programs on the monitor if it is connected to an antenna
Televizijski program lahko gledate na zaslonu LCD, če je ta povezan z anteno

Your Listening experience can be greatly diminished when there are significant shifts in volume between television programs, commercials and within the program material itself.
Vaša izkušnja zvoka se lahko močno zmanjšala, ko pride do večjih sprememb glasnosti med televizijskimi programi, reklamami in v okviru samega programa..

Australia, concerts, and television programs during the Lojze Slak Ensemble's lifetime.
koncertov in TV oddaj skozi celotno obdobje delovanja Ansambla Lojzeta Slaka.

Production of films and television programs 0 Production of video films 0 Post-processing
Produkcija filmov in televizijskih programov 0 Produkcija video filmov 0 Postprocesna in druga filmska tehnologija 0 Distribucija

improvement of radio and television programs and enables the broadcasting of program contents
krepitev radijskih in televizijskih programov ter omogočati razširjanje programskih vsebin

the advances ended up expanding the markets for movies and television programs rather than destroying them.
tehnični napredek še povečal trg za filme in televizijske oddaje, namesto da bi ga zadušil.

True, thus he will lose the opportunity to watch local news and television programs, but, It looks like, heads of the Ministry of Communications is not particularly concerned about the.
Res, Tako bo izgubila možnost, da gledajo lokalne novice in televizijskih programov, toda, Izgleda kot, vodje ministrstva za komunikacije ni posebej zaskrbljen zaradi.