Examples of using Televizijski program in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Želodko Superca(angleško Oakie Doke) je bil otroški televizijski program, ki so ga od septembra 1995 do decembra 1996 predvajali na televiziji BBC.
Oakie Doke was a children's television programme that was broadcast from September 1995 until December 1996 on the BBC.Zato pričakujemo, da bo televizijski program v perzijščini, ki ga je kanalu Euronews dodelila Evropska komisija, zelo kmalu začel delovati.
In view of this, we expect the Farsi television channel, awarded to Euronews by the European Commission, to be up and running very soon.Oz ZDA televizijski program, ga spodbuja, da ga kliče kot dodatek čudež
Oz ZDA televizijski program, ga oglašuje, da ga kliče kot tablete sprašujem
Oz USA tv program has promoted it by calling it as the wonder tabletPo nedavnem začetku otroški televizijski program POP v Italiji.
After the recent launch of the children's television channel POP in Italy.Informacijski sistem Kijkwijzer opozarja, do katere starosti je določen televizijski program ali film lahko škodljiv za otroke ali mladoletne.
Kijkwijzer warns parents and guardians of children up to a certain age whether a film or television programme may be harmful.Temu ustrezno člen 72 Copyright, Designs and Patents Act določa, da se lahko v Združenem kraljestvu načeloma prikazuje televizijski program, če se ne zahteva vstopnine.
Section 72 of the Copyright, Designs and Patents Act provides that a television broadcast may be shown in principle in the United Kingdom if no admission fee is charged.Vsak uro televizijski program vsebuje približno šest komercialnih odlomkov, ki trajajo 3 minute,
Every hour-long television program contains approximately six commercial breaks that last 3 minutes each,Drug brezplačno Radio Italia Rap televizijski program v visoki ločljivosti(HDTV)
Another free Radio Italia Rap TV channel in high definition(HDTV)Na novo so bili oblikovani sklepniki, od katerih jih je pet oblikovano od zmagovalcev natečaja, ki ga je organiziral televizijski program BBC.
New designs were used for the bosses, five of which were designed by winners of a competition organised by the BBC's Blue Peter television programme.da preneseteOtroški televizijski program za otroke in mladino, za najstnike.
animated to downloadChildren's television channel for children and youth, for teens.Oz ZDA televizijski program, ga oglašuje, da ga kliče kot čudežno izdelka
Oz USA television program has promoted it by calling it as the miracle productTelevizijski program lahko gledate na zaslonu LCD, če je ta povezan z anteno
CNBC Europe televizijski program začel oddajati v HD.
CNBC Europe TV channel began broadcasting in HD.ljivo in humorno kot televizijski program.
scary and humorous as the television programme.Ameriški idol", ki je najbolj gledan televizijski program za 2 do 11 letnike je zapolnjen s plasiranimi Coca Cola produkti.
American Idol,' which is a top-rated television program for 2 to 11 year olds, is just rife with Coca-Cola product placement.Oz ZDA televizijski program, ga oglašuje, da ga kliče kot tablete sprašujem
Oz United States television program has advertised it by calling it as the wonder tabletOz ZDA televizijski program, ga spodbuja, da ga kliče kot tablete sprašujem
Oz USA television program has promoted it by calling it as the wonder tabletna RTV Slovenija ustvarja radijski in televizijski program namenjen manjšinam.
second immigrant generation and creates a radio and television program for minorities on RTV Slovenia.je ameriški glasbeni televizijski program MTV privabljal nove poslušalce.
the American music television program MTV attracted new listeners.
