WORK PROGRAM in Slovenian translation

• delovni program
• program dela
• delovnega programa
• delovnem programu

Examples of using Work program in English and their translations into Slovenian

There is an 10 work program that has been standardized SOP(standard operation procedure)
Obstaja delovni program 10, ki je bil standardiziran SOP(standardni operativni postopek),

The 2018-2020 Work Program will focus efforts on fewer topics with bigger budgets, directly supporting the Commission's political priorities.
Delovni program za obdobje 2018- 2020 bo svoja prizadevanja osredotočil na manjše število področij z večjim proračunom in tako neposredno podprl politične prednostne naloge Komisije.

Next to issue a work program on the subject in accordance with national requirements in the form to the explanatory note.
Naslednja izdati delovni program na to temo, v skladu z nacionalnimi zahtevami, v obliki v pojasnilu.

the Council of the EU for the preparation of the Commission's Work Program for the next year.
Svetom, da bi se pripravil delovni program Komisije za naslednje leto.

EDPB 2019/2020 Work program The Board adopted its two-year work program for 2019-2020, according to Article 29 of the EDPB Rules of Procedure.
V skladu s členom 29 poslovnika Evropskega odbora za varstvo podatkov je odbor sprejel svoj dvoletni delovni program za obdobje 2019- 2020.

After completing the work program, it should undergo an examination in the methodological association,
Po končanem programu dela mora opraviti izpit v metodološkem združenju,

Jožef Stefan Institute(JSI) as a multidisciplinary public research institute linked to higher education organizations as part of the work program.
Institut“Jožef Stefan”(IJS) kot multidisciplinarni javni raziskovalni zavod, povezan z visokošolskimi organizacijami v okviru programa dela.

Besides the temporary exhibitions, which the museum is organizing in accordance with its yearly work program, also two permanent exhibitions can be found in the Cerkno Museum.
Poleg občasnih razstav, ki jih muzej pripravlja v skladu z letnimi programi dela, sta na ogled tudi dve stalni razstavi.

maintaining continuous long-term cooperation with different partners, and co-creating the work program.
vzdrževanjem številnih dolgoročnih sodelovanj z različnimi partnerji in sooblikovanjem programa dela.

To draw up a work program for a particular discipline,
Za pripravo delovnega programa za določeno disciplino,

(1) To develop the diverse interests of elementary school students organizes free student activities that are determined by annual work program of the school.
Za razvijanje različnih interesov učencev osnovna šola organizira interesne dejavnosti, ki jih določi šola z letnim delovnim načrtom.

reporting rules of the EFCA(in particular inclusion in the EFCA Work program and in its Annual report which are discussed at the Administrative Board).
pravila o spremljanju in poročanju EFCA(zlasti vključitev v delovni program in letno poročilo EFCA, o katerih razpravlja upravni odbor).

The EDPB work program is based on the needs identified by the members as priority for individuals,
Program dela Evropskega odbora za varstvo podatkov temelji na potrebah,

Through the My Wiper App, it is possible to configure and monitor the Wiper Robot work program to manage or isolate specific areas of the garden(Geofence- Go away),
Preko aplikacije My Wiper je možno nastaviti in spremljati delovnega programa robota za vodenje in izolacijo posameznih delov vrta(Geofence- Go away)

The protection of river basins was set in the DCP Indicative Work Program 2006- 2008 as one of the priorities in the field of environment,
Zaščita porečij je postavljena v DPS indikativni program dela 2006-2008 kot ena izmed prednostih nalog na področju zaščite okolja.

we prepared guidelines on the thematic priorities from the Multi-annual LIFE work program for the period 2014- 2017 in the priority area Environment
katere so tiste tematske prednostne naloge iz Večletnega delovnega programa LIFE za obdobje 2014-2017 v prednostnem področju Okolje

Four years later, the government approved the decree“On the Work Program for Establishing Damage Caused to Lithuania by the USSR(1940- 1991)
Štiri leta kasneje je vlada odobrila uredbo o delovnem programu za ugotavljanje škode, ki so jo Litva povzročili ZSSR(1940- 1991)

It should also serve as the basis for establishing a work program that fully responds to the pressing need for purposeful action,
To bi morala biti nekakšna osnova za oblikovanje delovnega programa, ki bi popolnoma ustrezal nujni potrebi po usmerjenem ukrepanju,

which were organized as part of the work program between Prague and Berlin by several member States and Higher Education Institutions,
jih je v okviru delovnega programa med Prago in Berlinom organiziralo več držav članic

its annual work program, its annual policy strategy and the ensuing debates; other public debates on major issues of interest to the Union and its citizens.
eu predstavitev petletnega programa Komisije, njenega letnega delovnega programa in letne politične strategije ter razprave, ki sledijo;