PROGRAM DELA in English translation

• work programme
• work program
• work plan
• work programmes
• working programme
• work schedule

Examples of using Program dela in Slovenian and their translations into English

smernice, program dela in sprejema nove člane v Zadrugo.
sets guidelines and work program and accepts new members into the alliance.

(31) Komisija bi morala vzpostaviti letni ali večletni program dela v skladu s cilji Sklada.
(31)The Commission should establish annual or multiannual work programmes in line with the objectives of the Fund.

Brezplačno Z določitvijo program dela posameznika, lahko hitro preverite seznam s partnerjem, po datumu.
Free By setting the work schedule of the individual, you can quickly check the list by Partner, by date.

2-ravni affiliate program dela, pri umiku manj kot 15 rubljev, autopayment deluje.
a 2-level affiliate program works, when withdrawing less than 15 rubles, autopayment works..

Obravnava teh tem bi bila zato vključena v program dela fundacije v Dublinu,
The treatment of these subjects should therefore be incorporated into the work schedule of the foundation in Dublin

pripravlja svoj novi dvoletni program dela.
prepares its new biennial working program.

Projekt“ pomeni program dela, ki ima opredeljen znanstveni cilj
Project' means a programme of work having a defined scientific objective

Program dela za leto 2004 sta skupaj sprejela Komisija
A work programme for 2004 was adopted jointly by the Commission

Parlament bo imel pravico pregledati program dela, ki bo financirano s tem instrumentom,
Parliament will have the right to examine the programming of the work funded by this facility,

Za zagotovitev pravočasne razpoložljivosti sredstev lahko Komisija sprejme program dela za Evropsko migracijsko mrežo v ločenem sklepu o financiranju.
To ensure the timely availability of resources, the Commission may adopt the work programme for the European Migration Network in a separate financing decision.

Program dela- dokument, ki določa dejavnosti centra v koledarskem letu in vključuje dolgoročne perspektive njegove dejavnosti.
Programme of Work(POW)- The document setting out the NATO MW COE activities for the course of a calendar year and including the long-term perspective of the activities.

Dobro zgodnjih letih nastavitve razviti njihov program dela skozi v globino ugotovitev majhne otroke učenja.
Good early years settings develop their program of work through in depth findings of young children learning.

Natančno predstavljen program dela za čas bivanja v bivalni rezidenci predvideva produkcijo dveh serij novih umetniških del
The carefully presented programme of work during the course of the residency foresees the production of two series of new works and the organisation of a cycle of exhibition

Program dela latvijskega predsedstva Sveta EU, ki ga je predstavila Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA,
Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary,

Sprejme program dela za tekoče mandatno obdobje na predlog predsednika društva;
Adopt a program of work for the current term of office on the proposal of the president of association;

Projekt“ pomeni program dela, ki ima opredeljen znanstveni cilj
Experimental project- a programme of work having a defined scientific objective,

PJZ na tej vmesni stopnji izpolnjuje program dela, opredeljen v njegovih letnih delovnih načrtih.
The PHP is, at this interim stage, delivering the programme of work identified in its annual work plans.

Program dela bo pripravilo predsedstvo Foruma,
The work agenda will be drawn up by the Forum's Bureau,

Program dela in ukrepi se objavijo tudi na spletnih straneh posameznih kontaktnih točk znotraj mreže,
The work programme and the actions shall also be published, on the websites of each of the contact points of the Network,

Komisija bo predlagala program dela do konca leta 2016
The Commission will propose a programme of work by the end of 2016