PROGRAM OBZORJE in English translation

• horizon

Examples of using Program obzorje in Slovenian and their translations into English

vključno s pobudo za zaposlovanje mladih, evropska solidarnostna enota ter program Obzorje 2020 in Evropski inštitut za inovacije
theEuropean Solidarity Corps as well as Horizon 2020, and the European Institute of Innovation

kar pomeni približno 15% skupnega cilja,- program Obzorje 2020 je v zaostanku za svojim 35-odstotnim ciljem,
which represents around 15% of the overall target.- Horizon 2020 has fallen behind its 35% target

v okviru naknadnih revizij, ki bodo zajemale celotni program Obzorje 2020.
as part of ex post audits covering the whole of the Horizon 2020.

med drugim program za konkurenčnost podjetij in MSP(COSME), program Obzorje 2020 in Evropski sklad za strateške naložbe.
including Competitiveness of enterprises and SMEs(COSME), Horizon 2020 and European Fund for Strategic Investments.

ki jih nudi program Obzorje 2020, zasnovana v skladu s pravili o državni pomoči, da se zagotovi učinkovitost javne porabe
funding provided by Horizon 2020 should be designed in accordance with State aid rules

Program Obzorje 2020 obravnava to kompleksnost
Horizon 2020 addresses this complexity

Mednarodno sodelovanje je ena najpomembnejših prednostnih nalog programa Obzorja 2020.
International cooperation is an important cross-cutting priority of Horizon 2020.

Instrument MSP je razpis, ki se od marca izvaja v okviru programa Obzorja 2020.
The SME Instrument is a new scheme introduced under Horizon 2020.

Financiranje se bo nadaljevalo v okviru programa Obzorje 202038.
Funding will continue under the Horizon 2020 programme.38.

Projektov v okvirnem programu Obzorje.
Men in the Horizons program.

Sinergije s programom Obzorje Evropa bodo pripomogle k povezovanju izobraževanja
Synergies with Horizon Europe will help to foster the integration of education

Potrebuje tudi povečane stopnje financiranja z različnimi instrumenti, zlasti programom Obzorje 2020, ki je glavni raziskovalni
The EU also needs to increase levels of funding via different instruments, notably through Horizon 2020, its main research

Od leta 2016 Komisija namerava uporabiti svoj program Obzorja 2020 in instrument za povezovanje Evrope za okrepitev obstoječih dejavnosti na področju standardizacije
As of 2016, the Commission intends to use its Horizon 2020 and Connecting Europe Facility funds to strengthen existing

(ba) program za digitalno Evropo dejavno ustvarja sinergije s programom Obzorje Evropa pri trajnosti podatkov, ki izhajajo iz raziskovalnih projektov;
(ba) Digital Europe Programme shall actively create synergies with Horizon Europe around the sustainability of data originating from research projects;

ki vodi program Obzorja 2020, okvirni program EU za raziskave
as the institution managing Horizon 2020, the EU Framework Programme for Research

Sinergije s programom Obzorje Evropa bi morale zagotoviti,
Synergies with Horizon Europe should ensure that research

Dopolnjevanje s programom Obzorje 2020 bo za visokošolsko izobraževanje zelo pomembno, vključno z njegovo mednarodno razsežnostjo,
Complementarity with Horizon 2020 will be of high relevance for Higher Education,

(h) povečala sinergije s programom Obzorje 2020 in drugimi pobudami za financiranje, da bi okrepili gradnjo zmogljivosti za raziskave
(h) increase synergies with Horizon 2020 and other funding initiatives to strengthen research

Uskladiti z zadevnimi politikami EU in obstoječimi pobudami v okviru programov Obzorje 2020 in Erasmus za vse;
Align and co-ordinate with relevant EU policies as well as with existing initiatives under Horizon 2020 and Erasmus for All.

Pravila o sodelovanju in razširjanju dopolnjujejo okvirne programe Obzorja 2020, saj so v slednjih določeni cilji politik na področju raziskav
The RfP are complementary to the Horizon 2020 FPs, as the objectives of the Research and Innovation policies