РАКЕТНОГО - переклад на Англійською

• missile
• rocket

Приклади вживання Ракетного Українська мовою та їх переклад на Англійською

незважаючи на офіційне визнання Іраном ракетного удару, оскільки вимагатиме покарання винних.
despite Iran's official recognition of the missile strike, since it will demand the punishment of those responsible.

А в цей же час на Гавайських островах, як на можливому об'єкті ракетного удару КНДР, розпочалося тестування системи протиракетної оборони.
At the same time, testing of the missile defense system was launched in the Hawaiian Islands as a possible target for the DPRK's missile attack.

склавши основу ракетного парку частин ППО СРСР в 60-і роки.
forming the basis of the rocket fleet of Soviet air defense units in the 1960s.

Вальє стояв за ідеєю першого тест-драйву ракетного автомобіля з таким двигуном.
Valier was behind the wheel for the first test drive of a rocket car with liquid propulsion.

відновлення ракетного щита нашої країни.
the restoration of the missile shield of our country.

користувальницький інтерфейс, який не вимагає ракетного фахівця, щоб визначити.
a user interface that doesn't require a rocket technician to identify.

Він також не виключив зв'язок між порушеннями повітряного простору і перевезенням ракетного комплексу.
He also did not rule out a connection between violations of the airspace and transportation of the missile complex.

здійснюють моніторинг ракетного удару по Сирії з SCIF у межах Мар-а-Лаго.
staffers monitoring the missile strike on Syria from the SCIF within Mar-a-Lago.

Основним призначенням будь-якого сопла є ефективне спрямування потоку відпрацьованих газів ракетного двигуна у одному напрямку.
The basic concept of any engine bell is to efficiently direct the flow of exhaust gases from the rocket engine into one direction.

У зв'язку з відсутністю фінансування не виділено кошти для створення технічного проекту модернізації ракетного крейсера“Москва” проекту 1164.
Due to the lack of funding, funds have not been allocated for the creation of a technical project for the modernization of the missile cruiser‘Moscow' project 1164.

Поряд з цим Північна Корея виступила з черговими погрозами щодо можливості нанесення ракетного удару по території США.
Along with this, North Korea came up with yet another threat of the possibility of a missile strike on the territory of the United States.

Американці пішли на такий крок після ракетного удару проіранського угруповання"Катаїб Хезболла" по військових об'єктах США на території Сирії
The Americans took such a step after the missile strike of the pro-Iranian Kataib Hezbollah group against US military facilities in Syria

платформа Odyssey з встановленим на них обладнанням ракетного сегмента, наземне обладнання в базовому портуЛонг-Біч(США)
transaction is Sea Launch Commander, Odyssey platform with rocket segment equipment installed on them, ground equipment in

платформа Odyssey з установленим на них обладнанням ракетного сегмента, наземне обладнання у базовому портуЛонг-Біч(США)
the ship Sea Launch Commander, Odyssey platform with the missile segment equipment installed on them, ground equipment in

Закон заявляє, що Центр космічного польоту Маршалла в штаті Алабама є"провідним центром NASA для ракетного руху та встановлює його як важливе значення для підтримання
The Act would declare that the Marshall Space Flight Center in Alabama is“NASA's lead center for rocket propulsion and establishes it as essential to sustaining

Після приходу нацистів до влади в Німеччині були виділені кошти на розробку ракетного зброї, і навесні 1936 р. була схвалена програма будівництва ракетного центру в Пенемюнде,
After the Nazis came to power in Germany, funds were allocated for the development of missile weapons, and in the spring of 1936 was approved by the construction program rocket center, the technical Director

діяльністю піонерів ракетного будівництва та повітроплавання,
work of the pioneers of rocket building and aeronautics,

Нагадаємо, після ракетного удару США в районі багдадського аеропорту,
Recall that after a missile strike by the United States near the Baghdad airport,

У Intelsat заявили, що через відмову на борту супутника виснажився запас ракетного палива, а значить,
The Intelsat announced, because of the failure of depleted stocks of rocket fuel on board the satellite,

Оборонним бюджетом на 2019 рік заплановано подальше нарощування ракетного потенціалу країни, посилення протиповітряної оборони
The defense budget for 2019 provides for the further increase of the country's missile potential, strengthening of air defense