Приклади вживання A missile Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
our defensive complex is ready to create a missile with a range of one and a half thousand kilometers.
President Donald Trump said that sanctions against Iran have already increased after a missile strike on U.S. bases in Iraq, reports Reuters.
Президент США Дональд Трамп заявив, що санкції проти Ірану вже посилено після ракетного удару по американських базах в Іраку, повідомляє Reuters.My message will be:'Vladimir- I call him Vladimir- you shouldn't fear a missile defense system.
Мій посил такий: Володимире- я називаю його Володимир- тобі не треба боятися системи протиракетної оборони.No nation, including the United States, currently possesses a missile shield system capable of reliably stopping inbound warheads on ICBMs.
Жодна країна, включаючи Сполучені Штати, в даний час не має системи ракетного щита, здатного надійно зупиняти вхідні боєголовки на МБР.analyzing the areas of cooperation in building a missile defense system.
напрямки співпраці у створенні системи протиракетної оборони.For the first time in modern Russian history a continuous radar field of a missile attack warning system has been created along the perimeter of our borders.
Вперше в історії сучасної Росії вздовж усього кордону країни створено постійне радіолокаційне поле системи запобігання ракетній атаці.Along with this, North Korea came up with yet another threat of the possibility of a missile strike on the territory of the United States.
Поряд з цим Північна Корея виступила з черговими погрозами щодо можливості нанесення ракетного удару по території США.The reason, which has apparently urged our US partners to create a missile defense system, has disappeared,” he added.
Причина, начебто яка спонукала наших американських партнерів будувати систему протиракетної оборони, зникла",- поскаржився Путін.As my colleague, Rod Lyon, has noted, such a missile generates destabilising dynamics that forces the Russians to fire first in a crisis.
Як відзначав мій колега Рід Лайон(Rod Lyon), така ракета створює динаміку дестабілізації, яка змусить росіян в кризовій ситуації нанести удар першими.which will serve dozens of soldiers operating a missile defense system.
де будуть розміщуватися солдати, які обслуговують систему протиракетної оборони.Launching a missile is one thing,
When a missile crashes into your building you begin to believe that it brought evil forces
Коли ракета врізається у вашу будівлю, ви починаєте вірити, що вона принесла злі силиVladimir-- that you shouldn't fear a missile defense system.
Владімір(я називаю його Владімір), тобі нема чого боятися системи протиракетної оборони.On the Black Sea in the ranks remains a missile boat P-71"Shuya".
They also didn't rule out a missile test"in the near future" to send a strong message to American forces now deployed in the region.
Джерела також не виключають випробування Пхеньяном якоїсь ракети"в найближчому майбутньому", щоб послати потужний сигнал американським військам, які розгорнуті в регіоні.But it says such a missile would be unable to carry a nuclear warhead because the weapon would be too heavy.
У той же час в організації зазначили, що така ракета не здатна нести ядерну боєголовку, оскільки зброя буде занадто важкою.The fleet will receive a missile boat"Lan", small armored artillery boats,
Для флоту буде закладений ракетний катер«Лань», закуплені малі броньовані артилерійські катери,The results of the investigation show that it was shot down by a missile Buk with Russian installation,
In the upcoming test, a missile will be launched from the Vandenberg Air Force Base in California and attempt to intercept a simulated missile over the Pacific Ocean.
У майбутньому випробуванні ракета буде запущена з бази ВПС Ванденберг в Каліфорнії і спробує перехопити імітовану we found the parts that indicated that the plane was downed by a missile.
ми знайшли частини, які вказували, що літак впав від ракети.
