РАКЕТНІ - переклад на Англійською

• missile
• rocket
• missiles
• rockets
• rocketing
• systems

Приклади вживання Ракетні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітчизняні ВПК розробили сучасні протитанкові ракетні комплекси, міномети різних калібрів,
The domestic defense industry developed advanced anti-tank missiles, mortars of various calibers,

Цього тижня військово-морські сили РФ планують провести ракетні випробування у міжнародних водах поблизу узбережжя Норвегії.
The Russian Navy has alerted NATO that it is planning to test missiles in international waters off Norway's coast this week.

техніку ППО і, можливо, навіть протитанкові ракетні комплекси Javelin".
possibly even Javelin antitank missiles.

розміщені балістичні ракети малої дальності, а в березні Росія передислокувала в цей регіон оперативно-тактичні ракетні комплекси Іскандер.
short-range ballistic missiles have been deployed in Kaliningrad while Russia moved nuclear-capable Iskander missiles into the region in March.

протитанкові ракетні комплекси і багато іншого.
anti-tank missiles and much more.

повідомленнями російських ЗМІ зазначені ракетні дозволяють уражати цілі на відстанях до 2500 км",- йдеться у повідомленні.
reports from Russian media, these missiles allow targets to be hit at distances up to 2,500 km," says Message.

Так, Міністерство закордонних справ Китаю засудило ракетні пуски КНДР
Thus, the Ministry of Foreign Affairs of China condemned the missile launches of the DPRK

До складу загону входять ракетні фрегати«Хуанган» і«Янчжоу»,
The Fleet comprised the guided-missile frigates“Huanggang” and“Yangzhou”,

З 1981 року ракетні катери«Блискавка» у модифікації 12411(12411М)
Since 1981, the missile boats"Lightning" in the modification 12411(12411M)

В останні десятиліття у багатьох провідних державах активно розробляють зенітно-ракетні комплекси малого і середнього радіусу дії, призначені для захисту військ і об'єктів інфраструктури.
In recent decades, many leading states have been actively developing short- and medium-range anti-aircraft missile systems designed to protect troops and infrastructure.

В ході навчань використовувалися ракетні системи«Ерроу»,«Залізний купол»,«Петріот» і«Праща Давида».
During the exercise, you used the missile system"arrow","Iron dome","patriot" and"Sling of David".

У його ударну групу входять два ракетні крейсери, чотири ракетні есмінці і дев'ять авіаційних ескадрилій.
Its strike group includes two guided-missile cruisers, four guided-missile destroyers and nine air squadrons.

Китай встановив протикорабельні ракети та зенітно-ракетні комплекси на трьох його укріплених форпостах у Південно-Китайському морі, повідомляють джерела CNBC….
China has installed anti-ship cruise missiles and surface-to-air missile systems on three of its fortified outposts in the South China Sea, sources tell CNBC.

Ракетні атаки сталися через тиждень після того, як бойовики напали на іранський парламент
The missile attacks came a week after IS militants attacked the Iranian parliament

З 1991 року ракетні двигуни РД-250 і їх модифікації в Україні не вироблялися.
Starting from 1991 Ukraine has not produced the rocket engines RD-250 and its modifications.

Озерова, зенітні-ракетні комплекси С-400, які були доставлені до Калінінградської області РФ у вересні ц. р., вже розгорнуті поблизу кордонів країн НАТО.
Ozerov, the S-400 Surface-to-Air Missile Systems, delivered to Kaliningrad region of the Russian Federation in September 2016, have already been deployed near NATO's borders.

З 1991 року ракетні двигуни РД-250 і його модифікації в Україні не виготовлялися.
Starting from 1991 Ukraine has not produced the rocket engines RD-250 and its modifications.

Всі ракетні блоки(як протиповітряні,
All missile-equipped units(both ground

Пентагон вирішив вивести чотири ракетні системи Patriot з Йорданії,
The Pentagon also pulled four Patriot missile-defense systems out of Jordan,

Маючи там ці ракетні комплекси, ви не тільки охоплюєте всі країни Балтії,
If you have that range of missile there you cover not only all the Baltics