РАКЕТНІ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• missile programs
• missile programmes
• missile program

Приклади вживання Ракетні програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пхеньян"не припинив свої ядерні та ракетні програми і продовжував кидати виклик резолюціям Ради Безпеки шляхом масового збільшення кількості незаконних перевезень нафти з корабля на корабель,
Pyongyang“has not stopped its nuclear and missile programs and continued to defy Security Council resolutions through a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products, as well as

Обговорюються також ядерна та ракетна програми Північної Кореї.
They also discussed North Korea's nuclear and missile programs.

Пізніше була названа й інша причина- швидкий розвиток ракетної програми Китаю.
Was later named another reason is a rapidly developing missile program of China.

Пхеньян перебуває під санкціями ООН за розробку власних ядерної та ракетної програм.
Pyongyang is under UN sanctions for its nuclear and missile programs.

Порошенко пообіцяв оновити ракетну програму в разі перемоги на виборах.
Poroshenko has promised to upgrade missile program in case of a victory on elections.

Північна Корея вже перебуває під санкціями внаслідок своїх ядерних та ракетних програм.
North Korea is already under sanctions for its nuclear and missile programmes.

Очевидно, що Кім надалі триматиметься за свою ядерну і ракетну програми.
But it is clear they are barrelling ahead with their nuclear and missile programme.

Ракетна програма Ірану не зупиниться ні за яких обставин",- сказав Гаджизаде.
Iran's missile program will not stop under any circumstances," Hajizadeh said.

Іранський режим відкидає американські вимоги, що стосуються його ракетної програми та зовнішньої політики.
The Iranian regime rejects US demands concerning its missile programme and foreign policies.

Вона також не буде обговорювати за столом переговорів питання своєї ядерної або ракетної програм.
Nor have they provided an inventory on their nuclear and missile program.

Тож цей вдалий старт показує великі успіхи північнокорейської ракетної програми.
So the success represents big progress in North Korea's missile programme.

Іран обіцяє ніколи не відмовлятися від ракетної програми.
Iran says it will not accept any restrictions on missile programme.

Ракетна програма КНДР прогресує швидше, ніж очікувалося- Південна Корея.
North Korea missile programme progressing faster than expected, says South.

Іран розвиває свою ракетну програму з 1990-х років.
Iran has been developing its missile programme since the 1990s.

Тегеран каже, що його ракетна програма є виключно оборонною.
Tehran says its missile programme is defensive.

Іран заперечує, що його ракетна програма порушує резолюцію….
Iran has also denied that its missile programme violates the resolution.

Іран посилить фінансування ракетної програми.
Iran increases funding for missile program.

Астрономічна ракетна програма.
The Astronomy Rocket Program.

Ракетна програма Skylark була найтривалішою у світі.
Skylark was the longest running rocket program in the world.

КНДР не має наміру обговорювати свою ядерну і ракетну програми доти, поки США«не припинять свою ворожу політику».
North Korea does not intend to discuss its nuclear and missile programs until the United States gives up"provocative policies.".