РАКЕТНІ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• missile systems
• rocket systems
• missile-defense systems
• missile system

Приклади вживання Ракетні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

зробимо такі ж ракети, зрозуміло) в тих регіонах, де не з'являться ракетні системи американського виробництва подібного класу наземного базування",- підкреслив Путін.
of course, but we will not deploy them in the regions where no ground-based missile systems of this class manufactured by the U.S. have emerged," he said.

зробимо такі ж ракети, зрозуміло) в тих регіонах, де не з'являться ракетні системи американського виробництва подібного класу наземного базування",- підкреслив Путін.
we will not deploy them in the regions where no ground-based missile systems of this class of US manufacture have emerged,” Russian leader said.

малої дальності й за 30 років, що минули з часів підписання, розробили власні ракетні системи, заборонені для Росії та США.
in the 30 years since it was signed they have been developing their own missile systems of the kind that the treaty prohibits Russia and America from developing.

зробимо такі ж ракети, зрозуміло) в тих регіонах, де не з'являться ракетні системи американського виробництва подібного класу наземного базування",- підкреслив Путін.
we will not deploy them in the regions where no ground-based missile systems of this class manufactured by the United States have emerged," he added.

вже розгорнув такі ракетні системи на острові Вуді, який далі на північ.
already deployed such missile systems on Woody Island further to the north.

М'янма отримала від Північної Кореї балістичні ракетні системи разом із звичайними озброєннями,
reported it had evidence that Myanmar received ballistic missile systems from North Korea,

Ми хотіли переконатися, що якщо ми передаємо ракетні системи Javelin- те, що попередня адміністрація відмовилася робити- то ми передаємо їх уряду, який діє правильно і використовуватиме ці гроші на ті цілі, про які він заявляє".
We wanted to make sure that if we underwrote Javelin missile systems- something that the previous administration refused to do- we wanted to make sure that we were doing this with a government that was straight-up, and would use that money for the things that it said it would use that money for.”.

Ми хочемо бути впевненими, що якщо ми поставляємо ракетні системи Javelin- те, що попередня адміністрація відмовилася робити- то ми поставляємо їх уряду,
We wanted to make sure that if we underwrote Javelin missile systems, something that the previous administration refused to do, we wanted to

зенітні ракетні системи С-400, важкі вогнеметні системи ТОС-1А,
anti-aircraft missile systems S-400, heavy flame-throwing systems“TOS-1A”,

Крім того, на сьогоднішній день ракетні системи середньої та меншої дальності, в т. ч.
Besides, to date, medium and shorter-range missile systems, including those capable of carrying tactical nuclear warheads,

танки і ракетні системи через кордон, розпалюючи конфлікт
tanks, rocket systems moving across the border from Russia,

Південного військових округів ЗС РФ сучасних видів військової техніки(нові оперативно-тактичні ракетні системи«Іскандер», багатофункціональні літаки Су-35,
Southern Military Districts of the Russian Federation with modern types of military equipment(new operational-tactical missile system“Iskander”, multifunctional Su-35,

Ракетної системи Javelin.
The Javelin Missile System.

Зовнішній вигляд та поперечний переріз, ядерної ракетної системи Trident II D5.
External and cross sectional views of a Trident II D5 nuclear missile system.

Порівняння ракетних систем SpaceX та NASA.
A comparison of SpaceX and NASA rocket systems.

У той час більше уваги приділялося різним ракетних систем і авіації.
At that time, more attention was paid to various rocket systems and aviation.

Загальна вага нової багатоцільової ракетної системи«Верба» сягає майже 20 тон.
The gross weight of the new Verba multiple launch rocket system reaches almost 20 tons.

Ракетна система також може бути використана проти наземних цілей.
The system's missiles can also be used against ground targets.

Білорусь веде розробку власних ракетних систем і безпілотників.
Belarus develops its own anti-missile system, the Halberd.

Повітряно-космічні сили Росії отримали черговий полковий комплект новітньої зенітної ракетної системи(ЗРС) С-400«Тріумф»,
Air and space forces of Russia received another regimental kit latest anti-aircraft missile systems(WRU) s-400"Triumph",