MISSILE STRIKES - переклад на Українською

• ракетні удари
• ракетних ударів
• ракетними ударами

Приклади вживання Missile strikes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nazarbayev approved the missile strikes of the United States, Great Britain and France on B.
Назарбаєв схвалив дії США, Великобританії та Франції з нанесення ракетного удару по хімічних об'єктах Б.

began to launch missile strikes on the territory of Syria.
Ту-160 почала завдавати ракетних ударів по території Сирії.

Able to think faster than humans, an AI-enabled command system might cue up missile strikes on aircraft carriers
Система наказів, яка здатна мислити швидше людини, може відбити ракетні удари по авіаносцях і авіабазі зі швидкістю,

The Minister of foreign Affairs of great Britain, Boris Johnson said that the missile strikes on Syria this weekend was absolutely right
Міністр закордонних справ Великої Британії Борис Джонсон заявив, що ракетні удари по Сирії цими вихідними були абсолютно правильними

began on 14 March 2017, during which countering DPRK's missile strikes is being mastered.
Південної Кореї з протиракетної оборони(«Missile Warning Exercise»), в ході якого опрацьовуються питання відбиття ракетних ударів з боку КНДР.

According to symbolism for the domestic policy, abolishing the normalisation of relations with Cuba can be put on a par with such steps as missile strikes against Syria and sending warships to the coast of the DPRK.
За символізмом для внутрішньої політики скасування нормалізації відносин із Кубою можна поставити в один ряд із такими кроками, як ракетні удари по Сирії і відправка військових кораблів до берегів КНДР.

the targets for air and missile strikes were not schools and hospitalsRBC.
цілями повітряних і ракетних ударів не були школи й лікарні.

inflicted with a wide range of means including air and missile strikes, is not possible without support of allies
завдане широким арсеналом засобів включно з військово-повітряними і ракетними ударами, не уявляється можливим без підтримки союзників

also emphasized the DPRK's capability of“carrying out missile strikes on the United States” and“taking revenge on other countries backing the United States of America”.
Кореї права на самооборону, а також наголосив на здатності КНДР«нанести ракетні удари по США» та«помститися іншим країнам, які підтримують Сполучені Штати Америки».

Iraq's alleged continuation of its weapons programs led to further missile strikes on Iraq, which would occur intermittently until February 2001.
нібито триваюче здійснення Іраком своїх збройових програм привели до нових ракетних ударів по Іраку, які періодично тривали до лютого 2001 року.

Thanks to new technologies, the United States was also freer to use force around the world in more limited ways through air and missile strikes, which it did with increasing frequency.
Завдяки новітнім технологіям вони також отримали змогу вільно застосовувати силу в будь-якій точці світу через повітряні та ракетні удари, до чого й вдавалася дедалі частіше.

On August 20, Clinton ordered cruise missile strikes on Al-Qaeda terrorist training camps in Afghanistan
Серпня Білл Клінтон віддав наказ про ракетний удар по тренувальних таборах Бен Ладена в Афганістані

US and European experts duly analyzed those Russian missile strikes(which have not been executed since December),
Американські та європейські експерти належним чином проаналізували ці російські ракетні удари(які не повторювалися з грудня), але головне, на що звертає увагу Захід,

US and European experts duly analyzed those Russian missile strikes(which have not been executed since December),
Американські та європейські експерти належним чином проаналізували ці російські ракетні удари(які не повторювалися з грудня), але головне, на що звертає увагу Захід,

the threat of conventional or nuclear missile strikes.
загрозою застосування звичайних або ядерних ракетних ударів.

the crew of the Orekhovo-Zuyevo MRK was to repel the missile strikes of the coastal complexes
умовно вразити корабель"противника", а екіпажу МРК"Орехово-Зуєво"- відбити ракетні удари берегових комплексів

where intelligence units of the IRI's IRGC are based that actively use the UAVs for both reconnaissance and missile strikes on B. Assad's regime's opponents.
на яких базуються розвідувальні частини КВІР ІРІ, що активно застосовують БПЛА як для ведення розвідки, так і для ракетних ударів по супротивниках режиму Б. Асада.

SANA: Israel delivers missile strike on military positions in northern Syria.
SANA: Ізраїль завдав ракетного удару по військовій позиції на півночі Сирії.

The missile strike at the airbase in Syria meets America's vital national interests”.
Ракетний удар по авіабазі в Сирії відповідає життєво важливим національним інтересам Америки».

Called a possible date Iran's missile strike on its territory.
США назвали можливу дату іранського ракетного удару по своїй території.