Приклади вживання Страйки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страйки були фактично заборонені.
Страйки були неможливі.
The strike was unavoidable.Індія: страйки без води.
Тема тижня: У кількох європейських країнах відбулися протести та страйки.
This week saw a succession of strikes and protests throughout Europe.У трьох аеропортах Німеччини пройдуть страйки.
Germany will host the strike at six airports.Чому митники знову планують страйки?
Why Are Doctors Going on Strike Again?народні хвилювання будь-якого роду або страйки.
civil unrest or any kind of strike.Одна з пристрастей італійцев- страйки.
З цим посилились робітничі страйки й урядові репресії.
Workers went on strikes and faced repression.Що це переслідування, тому що страйки були законними.
Стаття 8- право на створення профспілок і страйки;
Article 8- The right Авіакомпанія Lufthansa скасувала 800 рейсів через страйки у чотирьох аеропортах Німеччини.
Lufthansa cancels 800 flights due to a strike at the airports of Germany.У той час в університеті постіно відбувались страйки.
At that time the universities were always going on strike.У 1988 р. Польщу охопили масові страйки.
In 1988 Poland experienced a large number of strikes.Вони почали регулярно проводити страйки.
I have gone on strike periodically.Більше 2000 вчених у 40 країнах пообіцяли підтримати страйки.
More than 2,000 scientists in 40 countries pledged to support the strikes.Але поки, страйки триватимуть.
But until then, the strike will continue.Вони почали регулярно проводити страйки.
They regularly go on strikes.Впроваджувалося право на свободу слова, страйки.
Freedom of speech and the right to strike were removed.В Німеччині близько мільйона пропущених робочих днів через страйки.
In 1911, a total of ten million working days were lost due to strike action.
