РАНДОМІЗОВАНІ - переклад на Англійською

• randomized
• randomised

Приклади вживання Рандомізовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

був приблизно на 9 мм рт. ст. вищим у пацієнтів, рандомізованих до плацебо, ніж у пацієнтів, які були рандомізовані, щоб отримувати середні
where the diastolic pressure rose by about 9 mmHg more in patients randomized to placebo than it did in patients who were randomized to remain on the middle

половина з учасників може бути рандомізовані, щоб отримати ліки
half of the participants might be randomly assigned to get a drug

Тридцять добровольців офісних працівників були рандомізовані на один з безлічі сонцезахисних засобів наносити за допомогою рекомендованих методів застосування, і половина були рандомізовані, щоб мати сонцезахисний крем повторно після 3 годин.
Methods: Thirty volunteer office workers were randomly assigned to have one of a variety of sunscreens applied using recommended application techniques, and half were randomly assigned to have sunscreen reapplied after 3 hours.

були проспективно рандомізовані лікуватися в післяопераційному періоді протягом чотирьох місяців з топічний стероїд(Aristocort
were prospectively randomized to be treated postoperatively for four months with a topical steroid(Aristocort A),

У дослідженні взяли участь 185 пацієнтів, які були рандомізовані або провини індукують стан- в якому вони зіграли шутер
The study involved 185 subjects who were randomly assigned to either a guilt-inducing condition- in which they played a shooter game as a terrorist

одну нову підошву, рандомізовані два типи лівий
one new sole, randomly assigning the two types to the left

сімдесят сім чоловіків із прищі для обличчя за підрахунком 2-3 були рандомізовані для прийому плацебо крему(n= 15) або Cortexolone 17α-пропіонат 1% крему(n= 30)
scored 2-3 according to Investigator's Global Assessment(IGA) were randomized to receive placebo cream(n= 15),

яким проводилася паліативна операція зі створення системно-легеневого артеріального шунта, були рандомізовані для отримання клопідогрелю 0, 2 мг/кг(n= 467) або плацебо(n= 439)
with cyanotic congenital heart disease palliated with a systemic-to-pulmonary arterial shunt were randomised to receive Clopidogrel Bisulfate 0.2 mg/kg(n=467)

В ході рандомізованого контрольованого….
In a randomized controlled exper….

Якщо дослідження було рандомізованим, вказується принцип рандомізації.
If the study was randomized, the principle of randomization is specified.

Із 278 рандомізованих пацієнтів 277 отримали щонайменше одну дозу досліджуваного лікарського засобу.
Of the 278 patients randomised, 277 patients received at least 1 dose of study drug.

Відомий також більш простий рандомізований алгоритм з очікуваним лінійним часом виконання.
A simpler randomized algorithm with linear expected time is also known.

Цей систематичний огляд включені 78 рандомізованих клінічних випробуваннях.
The present systematic review included 78 randomised clinical trials.

Такі дослідження іноді називають рандомізованому подвійному сліпому дослідженні плацебо.
This type of study is sometimes called randomized double blind placebo control study.

Дані про безпеку отримані з рандомізованого подвійного сліпого дослідження.
Safety data from a randomised double-blind study on.

Якщо дослідження було рандомізованим, вказується принцип рандомізації.
If the study was a randomized, indicated the principle of randomization.

Тим не менше, добре спостережне дослідження може бути кращим за поганий рандомізований експеримент.
However, a good observational study may be better than a bad randomized experiment.

Є деякі домени, магнітне вирівнювання яких не є рандомізованим після розмагнічування.
There are some domains whose magnetic alignment is not randomized after degaussing.

Цей тип експерименту має повністю рандомізований дизайн.
This type of experiment is a completely randomized design.

Цей повністю вимірюваний, цілком рандомізований світ відбувається не просто в Інтернеті;
This fully measured, fully randomizable world is not just happening online;