РАУЛЯ - переклад на Англійською

• raoul
• raul
• raúl
• raoult's

Приклади вживання Рауля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Узявши за партнера підприємця Рауля Флейшманна(англ. Raoule Fleischmann), Росс заснував видавничий дім F-R Publishing Company
Having taken in partners the businessman Raul Fleyshmann Ross founded F-R Publishing Company,

Томпсона і зіграв Рауля Дюка в картині«Страх
Thompson and played Raoul Duke in Fear

Протягом останніх двох років вона займається креативною фотографією під керівництвом маестро Рауля Вільяльби, збагачуючи себе знаннями з техніки постобробки
For the last two years, she participates in creative photography under the guidance of maestro Raúl Villalba, enriching herself with knowledge in post-production techniques

Також Роналду обійшов іспанця Рауля Гонсалеса за кількістю голів за клуб,
Also Ronaldo ahead of Spaniard Raul Gonzalez in the number of goals for the club,

Сценічна кар'єра Арлетті різко повернула вгору після участі в опереті ‘Різдвяна вечеря'(Un soir de réveillon) Рауля Моретті(Raoul Moretti) в 1932 році.
Stage career, Arletty turned sharply upward after participating in the operetta‘Christmas dinner'(Un soir de réveillon) Raoul Moretti(Raoul Moretti) in 1932.

Наступник Рауля Кастро має піднімати економіку Куби,
Raúl Castro's successor must grow Cuba's economy,

включаючи Рауля Міла, Свена Сааг
including Raul Mila, Sven Saag

батько юного героя Рауля, віконта де Бражелон.
is the father of the young hero, Raoul de Bragelonne.

На Кубі після смерті Фіделя Кастро і відставки Рауля Кастро з посади президента,
After Fidel Castro's death and Raúl Castro's resignation as president, the Cuban Communist

старшому брату архітектора Рауля Ліну.
the older brother of Raul Lino, the architect.

Патрік Вілсон ролі Крістіни та Рауля, відповідно.
Patrick Wilson played the roles of Christine and Raoul, respectively.

Діас-Канелю також нелегко буде підняти економіку Куби, враховуючи суперечливу програму економічних реформ Рауля Кастро.
Díaz-Canel will also face pressure to reinvigorate the Cuban economy by pushing ahead with Raúl Castro's controversial economic reform programme.

тому він звернувся до генералів Еміліо і Рауля Мадеро, братів президента.
he made appeal to Generals Emilio Madero and Raul Madero, brothers of President Madero.

В 1991 році була створена російсько-шведська комісія з розслідування обставин зникнення Рауля Валленберга.
In 1991 he established the Russian-Swedish commission of inquiry into the disappearance of Raoul Wallenberg.

Його протримали за ґратами близько року після того, як він намалював“Рауля” та“Фіделя” на спинах двох свиней.
He had been in prison for nearly a year after he painted“Raúl” and“Fidel” on the backs of two pigs.

Про це оголосили в ефірі кубинського телебачення з посиланням на заяву лідера країни Рауля Кастро.
This was announced in the air of the Cuban television, citing a statement by the leader of the country Raul Castro.

Уряд Швеції вирішив співпрацювати з новоствореною Американською радою з питань біженців і призначив Рауля Валленберга Секретарем дипмісії у посольстві Швеції в Будапешті з повними дипломатичними привілеями.
The Swedish government decided to work with the newly created American War Refugee Board and appointed Raoul Wallenberg as the Secretary in the Swedish Embassy in Budapest with full diplomatic privileges.

У січні/лютому 1911 року поділив 3-4-е місце в Нью-Йорку після Френка Маршалла та Хосе Рауля Капабланки.
In January/February 1911, he tied for 3rd-4th in New York behind Frank Marshall and José Raúl Capablanca.

коли від влади усунули так званого президента Рауля Хаджимба.
when the government suspended the so-called President Raul Khajimba.

Діас-Канелю також нелегко буде підняти економіку Куби, враховуючи суперечливу програму економічних реформ Рауля Кастро.
Díaz-Canel will also face pressure to reinvigorate the Cuban economy by pushing ahead with Raúl Castro's controversial economic reform program.