RAÚL - переклад на Українською

• рауль
• рауля
• раулем

Приклади вживання Raúl Англійська мовою та їх переклад на Українською

A new kind of star is reported in a study by SISSA postdoctoral researcher Raúl Carballo-Rubio.
Новий вид зірки випливає з дослідження, проведеного SISSA постдокторським дослідником Раулем Карбальо-Рубіо.

In January/February 1911, he tied for 3rd-4th in New York behind Frank Marshall and José Raúl Capablanca.
У січні/лютому 1911 року поділив 3-4-е місце в Нью-Йорку після Френка Маршалла та Хосе Рауля Капабланки.

handmade by Virgilìo, Raúl and Manuel Pires of Portugal, Jan. 9, 2003.
зроблений вручну Віргіліо Раулем також з Португалії 9 січня 2003 року.

Díaz-Canel will also face pressure to reinvigorate the Cuban economy by pushing ahead with Raúl Castro's controversial economic reform program.
Діас-Канелю також нелегко буде підняти економіку Куби, враховуючи суперечливу програму економічних реформ Рауля Кастро.

Raúl Santiago is dedicated to the sale of makeup
Рауль Сантьяго присвячений продажу макіяжу

Raúl set the tone for the entire Empire family,
Рауль задав тон усій родині Імперії,

Castro stood down as President of Cuba in 2008- passing the baton to his younger brother Raúl Castro.
Кастро пішов у відставку як президент Куби в 2008 році- передає естафету своєму молодшому братові Раулю Кастро.

Raúl Castro has declared that currency reunification“cannot be delayed any longer.”.
Рауль Кастро заявив, що з об'єднанням валюти«більше не можна зволікати».

Raúl Prebisch, economist known for his contributions to structuralist economics such as the Prebisch- Singer hypothesis, which formed the basis of economic dependency theory.
Рауль Пребіш, економіст, відомий своїми внесками в структурну економіку, таку як гіпотеза Пребіш-Зінгера, яка лягла в основу теорії економічної залежності.

The governors of the two provinces, Raúl Uranga and Carlos Sylvestre Begnis,
Губернатори двох провінцій, Рауль Уранга та Карлос Сильвестре Беньїс,

It took a prodigy from Cuba, José Raúl Capablanca(World Champion 1921- 1927),
Край німецькомовному домінуванню в шахах поклав вундеркінд з Куби Хосе Рауль Капабланка(чемпіон світу 1921-1927),

Díaz-Canel, selected by his country's National Assembly to replace 86-year-old Raúl Castro in April, will then go on to visit the world's
Діаз-Канець, який в квітні на Національному зібранні замінив на посаді президента Куби 86-річного Рауля Кастро, після Росії відвідає ще чотири комуністичні країни:

which the Riojan winemaker Raúl Acha captains, and already has five
котрий є капітаном винороба"Ріохан" Рауль Ача, і вже має п'ять вин,

Selected by his country's National Assembly to replace 86-year-old Raúl Castro in April, Díaz-Canel will then go on to visit the world's
Діаз-Канець, який в квітні на Національному зібранні замінив на посаді президента Куби 86-річного Рауля Кастро, після Росії відвідає ще чотири комуністичні країни:

former President Raúl Alfonsín(head of the main opposition party,
колишнім президентом Раулем Альфонсином(глава головної опозиційної партії,

Wang has said his childhood idol was José Raúl Capablanca, and once stated that Kramnik has had an influence on his style of play,
Ван Юе казав, що його кумиром дитинства був Хосе Рауль Капабланка, і якось заявив, що Крамник вплинув на його стиль гри, вразивши 13-річного хлопчика

Aged 19 years 58 days, the Norwegian is the third youngest player to score a UEFA Champions League hat-trick, behind Raúl González(18 years 113 days)
Норвежець у віці 19 років і 58 днів став наймолодшим автором хет-трику в Лізі чемпіонів після Рауля(18 років 113 днів 1995-го)

Roberto Carlos has also starred in Pepsi commercials, including a 2002 World Cup Pepsi advertisement where he lined up alongside David Beckham, Raúl and Gianluigi Buffon in taking on a team of Sumo players.
Роберто Карлос також знявся в рекламі Pepsi, в тому числі в рекламі чемпіонату світу з футболу 2002 року, де він знімався разом з Девідом Бекхемом, Раулем і Джанлуїджі Буффоном[45].

Cuban President Raúl Castro announced on December 17 they would work to restore diplomatic ties that were broken off by Washington in 1961.
президент Куби Рауль Кастро оголосили 17 грудня минулого року намір спільно рухатися до відновлення дипломатичних відносин, перерваних Вашингтоном в 1961 році.

former President Raúl Alfonsín(head of the main opposition party,
колишнім президентом Раулем Альфонсином(глава головної опозиційної партії,