РАХІЛЬ - переклад на Англійською

• rachel
• rachil

Приклади вживання Рахіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

католицьку церкву другим ворогом Німеччині після євреїв, а сестра Рахіль була і католичкою, і єврейкою.
the Nazis declared the Catholic Church the second enemy of Germany after the Jews, and Rachel's sister was both Catholic and Jewish.

військові США підтвердили смерть цього командира пакистанських талібів на ім'я Халіфа Умар Мансур у телефонній розмові з командувачем армії Пакистану генералом Рахілем Шаріфом.
U.S. Army general had confirmed the death of Taliban leader Khalifa Umar Mansoor in a phone call to Pakistan's army chief, General Raheel Sharif.

Рахіль Швінд.
Rachel Schwind.

Рахіль Разом.
Rachel Together.

Його звуть Саїд Рахіль Фарук.
His name is Farooq said Rachel.

Рахіль і Лія порушили першу заповідь.
Rachel and Leah had broken the first commandment.

Плаче Рахіль за своїми дітьми…".
Rachel weeping for her children.".

Але під час його народження Рахіль померла.
In the child birth, Rachel died.

Рахіль пізнала тяжкий шлях до Бога за допомогою.
Rachel learned the hard way to look to God for help.

І побачила Рахіль, що вона не вродила Якову.
And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister;

Рахіль та її чоловік Йозеф займалися продажем деревини.
Rachel and her husband Joseph were involved in selling wood.

І побачила Рахіль, що вона не вродила Якову.
Rachel saw that she was not giving Jacob any children.

У них було двоє дітей, Рахіль і Габріель.
They had two children, Rachel and Gabriel.

І сказала Рахіль: Великою боротьбою боролась я з сестрою своєю, і перемогла.
Rachel said,‘I have had a great struggle with my sister, and I have won.'.

І поцілував Яків Рахіль, і підніс свій голос, і заплакав….
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Цілком очевидно те, що Рахіль порушила восьму заповідь, укравши ідолів Повт.
It is clear hat Rachel broke the eighth commandment by stealing the idols.

Очі ж Ліїні були хворі, а Рахіль була гарного стану
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful

І сказала Рахіль: Великою боротьбою боролась я з сестрою своєю, і перемогла.
And Rachel said, I have had a great struggle with my sister, and I have won.

То плаче наша рідна Рахіль по дітях своїх, бо вже нема їх».
Rachel weeping for her children…, because they are no more.”.

Буття 31:19b… і Рахіль покрала домових божків, яких батько мав.
Genesis 31:19b… and Rachel stole her father's household gods.