РЕАЛІСТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• realistic
• a realist

Приклади вживання Реалістичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

жорсткої грошово-кредитної політики і реалістичної валютної політики.
strict monetary policies and realistic exchange rate policies.

закладали основи нової реалістичної поетики, що включала в себе відновлення поетичного словника,
laid the foundation for the new realistic poetics including updating of the poetic dictionary,

Це відбувається, коли індивід не має реалістичної самооцінки, а в випадку з трейдером- коли трейдер не має справжньої і реалістичної оцінки своїх навичок і досвіду в кожен конкретний момент часу.
This generally happens when an individual does not have a realistic self-image, and in the trader's case, when the trader does not have a true and realistic assessment of his skills and experience at any given point in time.

зокрема реалістичної візуалізації і матеріальний модельної зовнішності.
specifically realistic rendering and material appearance modelling.

людських ресурсів, реалістичної оцінки часу для їхньої реалізації
human resources, realistic assessment of the time for their implementation,

Слабкими місцями неполярності є ліберальні уявлення про владу в рамках реалістичної парадигми, послаблення значення«полярності»,
It suffers from attempting to use liberal conceptions of power within a realist paradigm, diluting the meaning of'polarity',

Сполучені Штати діють в міжнародній системі у відповідності з велениями реалістичної логіки.
the United States acts in the international system according to the dictates of realist logic.

яка є підмножиною реалістичної школи думки в теорії міжнародних відносин.
which is a subset of the realist school of thought in International Relations theory.

Для створення більш науково виваженої та реалістичної реконструкції будемо вдячні, якщо в листі із замовленням Ви надішлете фото скелету вимерлої тварини,
To create more scientifically balanced and realistic reconstruction, we would appreciate if in the letter with the order you will send the photo of the skeleton of the animal,

Таким чином, замість того, щоб думати про ймовірнісної вибірки як реалістичної моделі того, що насправді відбувається в світі,
Thus, rather than thinking of probability sampling as a realistic model of what actually happens in the world,

Альберт Ейнштейн, який припустив, що пошук Бома для реалістичної альтернативи переважним копенгагенської інтерпретації,
Albert Einstein, who had suggested that Bohm search for a realist alternative to the prevailing Copenhagen approach,

приводу американської зовнішньої політики, яка з 19 століття характеризується переходом від«батьків-засновників» реалістичної школи до ідеалістичної
which since the 19th century has been characterized by a shift from the Founding Fathers' realist school to the idealistic

приводу американської зовнішньої політики, яка з 19 століття характеризується переходом від«батьків-засновників» реалістичної школи до ідеалістичної
which since the 19th century has been characterized by a shift from the Founding Fathers' realist school to the idealistic

зокрема російської реалістичної школи».
including the Russian realistic school.”.

Відбувається перехід художника до реалістичній манері, притаманній класичного живопису.
There is a transition of the artist to the realistic manner inherent in classical painting.

Зображення реалістичного життя.
Photography of Real Life.

Немає реалістичного думання.
There's no real thought.

Я" реалістичне в теперішньому часі;
Real- exists at the present time;

Немає реалістичного думання.
There's no real thinking.

Зображення реалістичного життя.
Portraying Real Life.