РЕАЛІСТИЧНІСТЬ - переклад на Англійською

• realism
• realistic
• feasibility
• reality

Приклади вживання Реалістичність Українська мовою та їх переклад на Англійською

перевірити їх розумність, реалістичність і зменшити тим самим ризик невдачі.
test their reasonableness, realism, and thereby reduce the risk of failure.

Раніше Орбан заявив, що не вірить в реалістичність прагнень України приєднатися до Євросоюзу або НАТО.
Earlier, Orban said he did not believe in the reality of the aspirations of Ukraine to join the EU or NATO.

забезпечує реалістичність зображень.
provides realistic images.

можливість застосування і реалістичність моделювання.
applicability, and realism of simulations.

деталізацію, реалістичність трас і ігрового оточення.
detail, realistic tracks and game environment.

повне занурення гравця в бойові умови, реалістичність і насиченість навколишнього світу.
conflict, immerse the player in combat, realism and richness of the world.

от важливіше її є реалістичність, з якою виконуються рухи.
more importantly it is a realism with which you are driving.

Подібна соціальна детермінованість вказує на реалістичність художніх образів,
Such social determinism indicates the realism of artistic images,

Реалістичність першого стартового майданчика, представленого“Алмаз-Антей”, вже обговорювалася в попередньому дослідженні Bellingcat.
The plausibility of the first launch area presented by Almaz-Antey was already discussed in a previous Bellingcat investigation.

Експерти проаналізували ключові параметри головного кошторису країни і реалістичність сценарію економічного розвитку країни на наступний рік.
The experts analyzed the key parameters of the country's budget and reflected on whether the drafted scenario of the country's economic development for the next year is realistic.

Критики звертали особливу увагу на реалістичність зображеної події,
Critics paid special attention to the realism of the depicted event,

Крім того, в роботі команд підтримки використовуються технології, що дозволяють знизити реалістичність зображень і відео.
In addition, the support teams use technologies that reduce the realism of images and video.

Незважаючи на те, що можна запропонувати масу зустрічних питань, реалістичність і логіка фундаментальних посилок Шчіпйорського не можуть бути відкинуті.
Although many questions could also be posed here in response, the realism and the logic of Szizypiorski's fundamental queries cannot be brushed aside.

Розумію, що не всі готові повірити в реалістичність заявленої мною стратегії.
I understand that not everyone is ready to believe in the realism of the strategy I have announced.

В аналітичній доповіді, до якої долучилися провідні експерти УНП у пріоритетних сферах Східного партнерства, проаналізовані реалістичність та додана вартість пріоритетів, запропонованих Європейським Союзом для України,
The study by leading UNP experts in EaP priority areas analyses the realism and value added of the priorities suggested by the EU for Ukraine,

Складно оцінити реалістичність вимоги Президента до керівництва НАБУ
It is difficult to assess the realism of the President's demand to the leadership of the NABU

що підтверджує реалістичність зроблених оцінок.
thereby confirming the feasibility of the estimates made.

Далі за цим точиться не реалістичність домагань і планів,
Further, it is not the realism of claims and plans that drags on,

який складається з таких аспектів, як відкритість, реалістичність, моніторинг, оцінка,
which consists of aspects such as openness, realism, monitoring, evaluation,

інноваційність та творчість; реалістичність, здоровий глузд
innovation and creativity, realism, common sense