РЕАЛІСТОМ - переклад на Англійською

• realist
• real

Приклади вживання Реалістом Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому він залишається реалістом.
At the same time he remains realistic.

Виходить, людина, яка багато побачив в житті, стає реалістом.
It turns out that a person who has seen a lot in life becomes a realist.

Чому ви хочете, щоб я був більшим реалістом, ніж король?
Why be more royalist than the king?

Чому ви хочете, щоб я був більшим реалістом, ніж король?
Why then be more royalist than the king?

самі оцінюйте сайт і будьте реалістом.
evaluate the site yourself and be realistic.

Я вважаю себе реалістом.
I see myself as real.

Стати реалістом не так складно, потрібно щодня використовувати всі ці правила,
Becoming a realist is not so difficult, you need to

Реалістом є людина, яка завжди адекватно
A realist is a person who always adequately

За словами Бернса, будучи реалістом, Путін розуміє відносну слабкість Росії,
According to him, being a realist, Putin understands the relative weakness of Russia,

Однак повністю стати людині реалістом неможливо, оскільки він втратить характеру
However, it is impossible to become a realist completely to a person,

Реалістом може бути людина, як в дитинстві,
A person can be a realist, as in childhood, adolescence

Ласло Мохой-Надь назвав Підлоги Ренда«ідеалістом і реалістом, що говорить на мові поета і бізнесмена».
Laszlo Moholy-Nagy described Paul Rand as“an idealist and a realist using the language of the poet and the businessman.

Його уявлення про міжнародний стан природи як воєнного стану поділяє практично кожен, хто називає себе реалістом".[4].
His notion of the international state of nature as a state of war is shared by virtually everyone calling himself a realist."[15].

вважати його швидше модерністом, ніж реалістом.
to regard him as a modernist rather than a realist.

алегоричні,- він завжди залишався реалістом, зуміли зберегти здорове народне начало.
allegorical- he always remained a realist who managed to preserve a healthy people's principle.

Але як керівник держави Пілсудський мусив бути, і таки був, реалістом, тому треба враховувати все.
But as a head of state, Pilsudski had to be, and he was, a realist, so this also must be taken into account.

Історики і критики вважають Маковського реалістом, тому що він показує життя, викриваючи всю правду.
Historians and critics consider Makovsky a realist, because he shows life by exposing the whole truth.

Хоч реалістом для людини бути найкраще,
Although realistically for a person to be best,

Будь реалістом- вимагай неможливого!»- говорили бунтівні студенти в Парижі.
Be realistic- demand the impossible," said the Paris students during May's showdown.

Тому, щоб бути реалістом, я вирішив, що саме цей шлях я повинен обрати».
So being realistic I believe this is the road I have to choose.".