РЕВІТАЛІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• revitalization
• revitalisation

Приклади вживання Ревіталізація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дія ревіталізації дуже ефективна
Revitalization is very effective

Три групи учасників розробляли бачення ревіталізації Полтви.
Three groups of participants worked out visions for revitalizing the Poltva.

Громадські активісти озвучать рекомендації щодо реставрації мозаїк та подальшої ревіталізації будівлі.
Activists will voice the recommendations concerning the restauration of mosaics and the subsequent building revitalisation.

Зміна її образу підкреслить ревіталізацію колишньої промзони.
The change will emphasize revitalization of the former industrial zone.

Яка роль міста у процесі ревіталізації?
What is the role of family in the rehabilitation process?

Преимущества PRP по порівнянню з іншими методами ревіталізації.
The PRP advantages in comparison with another revitalization methods.

СANactions вже в вдруге провів міжнародний Воркшоп присвячений темі ревіталізації Телички.
For the second time СANactions held the International Workshop dedicated to the revitalization of Telychka area.

Занедбані території колишніх баз відпочинку радянських часів потребують ревіталізації.
The abandoned territories of former recreation centers of Soviet times need revitalization.

Протипоказання до ревіталізації відсутні.
There are no contraindications to the revitalization.

Нас надихають проекти, які сприяють ревіталізації нашої країни.
We are inspired by the projects that contribute to the revitalization of our country.

L-молочна кислота активізує ревіталізацію шкіри і м'яких тканин,
L-lactic acid activates revitalization of skin and soft tissues.

Апробовано модель ревіталізації бібліотеки в аспекті нових форм
Revitalization of the library model is tested in the aspect of new forms

Програма ревіталізації спрямована на гальмування процесів старіння
The program is aimed at revitalizing and the inhibition of aging,

Місто сприяє створенню й ревіталізації майданчиків для різних типів культурних подій та орієнтується на людей різних можливостей.
The City favors creation and revitalization of platforms for different types of cultural events targeting people with different background and abilities.

Ревіталізації Брісбен передбачається створити аж понад 9000 робочих місць протягом найближчих двох років.
The Brisbane revitalisation is expected to create a whopping 9000 more jobs over the next two years.

Крім цього, в найближчі кілька років буде повністю реалізований проект ревіталізації підприємства«Гамма» в великий культурно-технологічний хаб в Запоріжжі.
In addition, in the next few years, the project of revitalizing the Gamma enterprise into a major cultural and technological hub in Zaporizhia will be fully implemented.

Ми маємо зробити ставку на ревіталізацію наших технологій та входження до передових країн світу, які розглядають будівництво
We must focus on revitalization of our technologies and became a country that consider on the construction of innovative modes of transport,

В арсеналі фахівців є все, для проведення моделювання тіла, ревіталізації та тонізації, для поліпшення живлення
In the arsenal of experts has everything for the modeling of the body, revitalizing and toning, to improve nutrition

охорони і ревіталізації культурної спадщини;
protection and rehabilitation of culture heritage.

тепер називається"ревіталізацією", тобто оновленням.
is now called“revitalisation”, or renewal.