REVITALIZATION - переклад на Українською

• ревіталізація
• пожвавлення
• активізація
• відродження
• відновлення
• активізації
• ревіталізації
• активізацію
• ревіталізацію
• пожвавленню

Приклади вживання Revitalization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rinsing hair leads to extra shine and revitalization.
Ополіскування волосся спонукає до додаткового блиску і пожвавленню….

Ukraine in the Bundestag supported the initiative on the revitalization of the peace process in the Donbass.
Україна в Бундестазі підтримала ініціативу про активізацію мирного процесу на Донбасі.

For the second time СANactions held the International Workshop dedicated to the revitalization of Telychka area.
СANactions вже в вдруге провів міжнародний Воркшоп присвячений темі ревіталізації Телички.

so there is revitalization.
значить є активізація.

The abandoned territories of former recreation centers of Soviet times need revitalization.
Занедбані території колишніх баз відпочинку радянських часів потребують ревіталізації.

There are no contraindications to the revitalization.
Протипоказання до ревіталізації відсутні.

We are inspired by the projects that contribute to the revitalization of our country.
Нас надихають проекти, які сприяють ревіталізації нашої країни.

Site revitalization(animation functionality).
Оживлення сайту(функціонал анімацій).

Revitalization of thematic elderly people's clubs;
Активізація роботи тематичних об'єднань людей похилого віку;

Beginning November 5th, the next phase of the Revitalization Project will begin.
Розпочинаючи з 5 листопада стартує активна фаза проекту реконструкції.

Qingdao animal husbandry transformation and upgrading development to help rural revitalization.
Циндао трансформація тваринництва та модернізація розвитку для сприяння відродженню сільської місцевості.

It's tough to call this a revitalization.
На мою думку, це важко назвати реставрацією.

Long before the revitalization.
Вигляд задовго до реставрації.

It can bring economic revitalization to these territories.
Це дозволить відродити економічну діяльність цих територій.

Modern animal husbandry is an important industry to promote rural revitalization.
Сучасне тваринництво є важливою галуззю для сприяння активізації сільського життя.

Revitalization is necessary for those, who are constantly overstraining their body as
Ревіталізація необхідна тим, хто постійно перенапружує свій організм внаслідок інтенсивних занять спортом,

The results of these efforts are reflected especially in the revitalization and increasing the level of international
Результати цих зусиль знаходять відображення особливо в активізації і підвищення рівня міжнародного

Urban Revitalization refers to a set of initiatives aimed at reorganizing an existing city structure,
Міська ревіталізація належить до комплексу ініціатив, спрямованих на реорганізацію існуючої структури міста,

Temporary spatial interventions make positive contribution in the course and dynamics of revitalization processes by stimulating social
Тимчасові просторові втручання роблять позитивний внесок у хід і динаміку процесів активізації, стимулюючи соціально-культурологічну діяльність у деградованих

The actual task of open international architectural competition is the revitalization of the stands with changing functions,
Власне завданням міжнародного відкритого архітектурного конкурсу є ревіталізація трибун зі зміною функцій,